A Toscana é maior do que a maioria das pessoas imagina, por isso vale pensar bem em onde ficar na Toscana. A região reúne a arte de Florença, cidades medievais como Siena e Lucca, os vinhedos de Chianti, os ciprestes do Val d’Orcia e um longo litoral com praias de areia. Pelo menos oito lugares da Toscana estão na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.
É por isso que a escolha da hospedagem faz tanta diferença. As cidadezinhas no alto das colinas não têm estação de trem, os centros históricos são fechados para carros e o trajeto de carro do litoral até o Val d’Orcia leva várias horas. Se você quer visitar museus, vai precisar de uma base diferente de quem quer ficar deitado à beira da piscina no meio dos vinhedos. Aqui estão minhas recomendações de sete boas regiões na Toscana, com hotéis em várias faixas de preço.
Onde ficar na Toscana: as melhores regiões
- Florença - melhor cidade para quem vai pela primeira vez
- Siena - melhor base para o sul da Toscana
- Lucca - melhor cidade para famílias e ciclistas
- Chianti - melhor região para quem ama vinho
- Val d’Orcia - melhor região para paisagens e tranquilidade
- San Gimignano - melhor cidade medieval para casais
- Versilia - melhor escolha para férias de praia
A seguir, apresento as regiões uma a uma, com os prós, os contras e três opções de hospedagem, cada uma numa faixa de preço. Os preços são os que encontrei para duas pessoas num fim de semana de junho, e ficam mais altos em julho e agosto.
1. Florença - melhor cidade para quem vai pela primeira vez 🎨
- 📍 Localização: A capital da região, no meio do norte da Toscana. Tudo o que importa fica no centro histórico.
- 🚆 Transporte: Há trens diretos para Pisa, Lucca, Siena e Arezzo saindo de Santa Maria Novella, a estação principal. Dentro da cidade, você anda a pé.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: O Aeroporto de Florença fica a cerca de 5 quilômetros do centro, e o bonde T2 leva você até lá em uns 20 minutos. Do Aeroporto de Pisa, o trem via Pisa Centrale leva pouco mais de uma hora.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€. Bons hotéis no centro custavam entre €135 e €310 por noite, e os cinco estrelas começavam em cerca de €535.
- 👮 Segurança: Segura. Fique de olho nos batedores de carteira nas atrações turísticas e na estação.
Florença é a escolha óbvia na primeira visita à Toscana. O centro histórico está na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1982, e a catedral com a cúpula de Brunelleschi, a Galeria Uffizi com as pinturas de Botticelli e a Ponte Vecchio ficam todas a uma curta caminhada umas das outras. Dá para passar vários dias só visitando as atrações, e reuni as melhores no meu guia sobre o que fazer em Florença.
A cidade também é o principal ponto de conexão de transportes da região. O trem para Pisa leva entre 50 minutos e 1 hora e 20 minutos, o trem para Lucca cerca de 1 hora e 20 minutos, e o ônibus expresso para Siena leva 1 hora e 15 minutos. Ou seja, você consegue conhecer boa parte da Toscana em bate-voltas sem alugar carro.
O ponto negativo é o carro. O centro é uma zona de tráfego limitado, a ZTL, que funciona das 7h30 às 20h de segunda a sexta e até as 16h aos sábados, e câmeras leem todas as placas. Se você ficar num hotel dentro da zona, vai precisar informar a placa do carro na recepção ao chegar, e o estacionamento custava de €26 a €45 por noite nos hotéis que pesquisei. Além disso, há uma taxa turística de €3,50 a €8 por pessoa por noite.
Florença também não é o lugar para férias de piscina. Nenhum dos hotéis centrais que encontrei tem piscina ao ar livre, e a cidade é muito quente no verão. Minha dica é passar duas ou três noites aqui e o resto das férias no interior. Se estiver em dúvida sobre o bairro, leia meu guia sobre onde ficar em Florença.
Onde se hospedar em Florença
Golden Tower Hotel & Spa - melhor hotel de luxo no centro
O Golden Tower Hotel & Spa é um hotel cinco estrelas com nota 9,4 dos hóspedes, na Piazza Strozzi, a cerca de 400 metros da catedral. O hotel tem um spa com sauna, banheira de hidromassagem e banho turco, e o café da manhã em buffet está incluído no preço. Você pode chegar de carro até a porta, e o hotel estaciona o carro por €45 por noite. O preço era de cerca de €550 por noite. Alguns hóspedes acham que os quartos podem ficar um pouco quentes demais, e o spa é cobrado à parte.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Tudo! A história do hotel, a decoração, a limpeza, a equipe, o café da manhã, o atendimento e o spa.”
Veja fotos e reserve o Golden Tower Hotel & Spa aqui.
Hotel Pendini - melhor hotel de preço intermediário na Piazza della Repubblica
O Hotel Pendini é um hotel três estrelas com nota 9,2 em mais de 1.600 avaliações, na Piazza della Repubblica, a poucos minutos a pé da catedral. O café da manhã em buffet está incluído, há elevador e ar-condicionado, e animais de estimação são bem-vindos. O preço era de cerca de €305 por noite. A sala do café da manhã é pequena, então talvez você precise esperar por uma mesa, e o estacionamento custa €26 por dia.
Um hóspede conta no Booking.com: “Um hotel encantador, tranquilo e acolhedor, numa localização perfeita.”
Veja fotos e reserve o Hotel Pendini aqui.
Hotel Dali - melhor hotel econômico perto da catedral
O Hotel Dali é um hotel uma estrela com nota 9,0 em mais de 2.300 avaliações, na Via dell’Oriuolo, a cinco minutos a pé da catedral. Os quartos têm ar-condicionado, há elevador e, segundo o Booking.com, o estacionamento está incluído no preço, o que é raro no centro. O preço era de pouco menos de €135 por noite. O hotel não serve café da manhã, e vários hóspedes comentam que as paredes são finas.
Um hóspede escreve no Booking.com: “O hotel tem uma localização fantástica, a cinco minutos a pé da catedral e do centro.”
Veja fotos e reserve o Hotel Dali aqui.
2. Siena - melhor base para o sul da Toscana 🏰
- 📍 Localização: No meio da Toscana, a cerca de 50 quilômetros ao sul de Florença em linha reta, com Chianti ao norte e o Val d’Orcia ao sul.
- 🚌 Transporte: O ônibus expresso 131R de Florença leva 1 hora e 15 minutos. A estação de trem fica a cerca de 2 quilômetros do centro.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Pisa e Florença são os aeroportos mais próximos. O trem de Pisa Centrale leva cerca de uma hora e meia, e com carro alugado saindo de Florença, conte com pouco mais de uma hora de viagem.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€. B&Bs e hotéis de até quatro estrelas custavam de €80 a €200 por noite, e os cinco estrelas começavam em €575.
- 👮 Segurança: Segura, inclusive à noite. A cidade é cheia de ladeiras, com ruas íngremes de paralelepípedo.
Siena é a antiga rival de Florença e uma das cidades medievais mais bem preservadas da Itália. O centro histórico entrou na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 1995, e a cidade manteve o caráter gótico que ganhou entre os séculos XII e XV. Tudo gira em torno da Piazza del Campo, em forma de concha, com a prefeitura e a Torre del Mangia, e a poucos minutos dali fica a catedral de mármore preto e branco.
Duas vezes por ano, a praça é coberta de terra e vira uma pista de corrida. A corrida de cavalos do Palio acontece em 2 de julho e 16 de agosto, e nesses dias a cidade fica lotada, então reserve com muita antecedência se quiser se hospedar aqui.
Siena é uma boa base se você alugou carro. Pienza, no Val d’Orcia, fica a pouco menos de 40 quilômetros a sudeste em linha reta, San Gimignano a pouco menos de 30 quilômetros a noroeste, e Chianti começa logo ao norte da cidade. Você fica numa cidade de verdade, com restaurantes à noite, e sai de carro para o interior durante o dia.
Com carro, escolha o hotel com cuidado. O centro dentro das muralhas é fechado ao tráfego comum e, dos hotéis que pesquisei dentro das muralhas, um cobrava €45 por noite pelo estacionamento, enquanto o outro não tinha estacionamento nenhum. Já os hotéis na periferia, fora da zona de tráfego limitado, têm estacionamento gratuito. Se você vier sem carro, o ônibus de Florença é mais rápido que o trem.
Onde se hospedar em Siena
Grand Hotel Continental Siena - Starhotels Collezione - melhor hotel de luxo dentro das muralhas
O Grand Hotel Continental é um hotel cinco estrelas com nota 9,1 dos hóspedes, num antigo palácio na Banchi di Sopra, a rua principal, a cerca de 250 metros da Piazza del Campo. O hotel tem restaurante gourmet, bar, elevador e ar-condicionado. O preço era de cerca de €580 por noite. O café da manhã não está incluído e custa €30 por pessoa, e o estacionamento custa €45 por noite, então a conta final fica alta.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Um hotel lindo no coração de Siena.”
Veja fotos e reserve o Grand Hotel Continental Siena - Starhotels Collezione aqui.
Hotel Athena - melhor hotel para quem está de carro alugado
O Hotel Athena é um hotel quatro estrelas com nota 9,0 em mais de 3.000 avaliações, na borda do centro e, segundo o Booking.com, fora da zona de tráfego limitado. O estacionamento é gratuito, o café da manhã está incluído e o terraço tem vista para a cidade e o vale. Fica a cerca de 800 metros da Piazza del Campo. O preço era de cerca de €190 por noite. Alguns hóspedes acham a decoração um pouco antiquada.
Um hóspede conta no Booking.com: “O Hotel Athena é uma excelente escolha em Siena, unindo conforto, localização e atmosfera.”
Veja fotos e reserve o Hotel Athena aqui.
B&B Le Lupe - melhor opção econômica
O B&B Le Lupe tem nota 8,3 em mais de 1.200 avaliações e fica na Via Garibaldi, logo fora da zona de tráfego limitado, com estacionamento gratuito na rua ali perto. Fica a cerca de 800 metros da Piazza del Campo, e há um terraço e uma cozinha compartilhada. O preço era de cerca de €80 por noite. O café da manhã custa €5 por pessoa, não há elevador, e alguns hóspedes acham que o ar-condicionado não refresca o suficiente.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Ótimo custo-benefício.”
Veja fotos e reserve o B&B Le Lupe aqui.
3. Lucca - melhor cidade para famílias e ciclistas 🚲
- 📍 Localização: No noroeste da Toscana, a pouco mais de 15 quilômetros de Pisa e a cerca de 20 quilômetros do litoral em Viareggio.
- 🚆 Transporte: A estação de trem fica logo fora das muralhas. Há trens para Pisa, Viareggio e Florença, e a viagem desde Florença leva cerca de 1 hora e 20 minutos.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: O Aeroporto de Pisa é o mais próximo, e de carro conte com cerca de meia hora. Sem carro, pegue o trem PisaMover até Pisa Centrale e de lá um trem até Lucca.
- 💰 Faixa de preço: € a €€. Os hotéis dentro das muralhas custavam de €120 a €315 por noite.
- 👮 Segurança: Muito segura. O centro é praticamente livre de carros, e a cidade é plana.
Lucca fica protegida por muralhas renascentistas intactas. As muralhas têm 4,2 quilômetros de extensão, foram construídas de meados do século XVI a meados do século XVII e hoje são um passeio largo e elevado, cheio de árvores, onde os moradores caminham, correm e se encontram. Dentro delas está uma das cidades mais charmosas da Toscana.
A oval Piazza dell’Anfiteatro foi construída sobre um anfiteatro romano, e da Torre Guinigi, que tem carvalhos crescendo no topo, você vê os telhados da cidade. Lucca é chamada de cidade das cem igrejas, e você vai dar de cara com uma nova fachada de igreja a cada duas ruas.
A cidade é ideal para famílias e para quem não quer encarar ladeiras. O centro é plano e quase sem carros, e um dos hotéis que recomendo empresta bicicletas de graça. De trem, você chega à Torre de Pisa, à praia de Viareggio e a Florença, então Lucca funciona bem sem carro e é uma escolha óbvia quando você voa para Pisa.
Você não vai ter vista para vinhedos nem piscina no jardim, e Siena e o Val d’Orcia ficam longe. Todos os hotéis dentro das muralhas estão na zona de tráfego limitado e cobram de €20 a €25 por dia pelo estacionamento. Confira também o calendário: durante a feira Lucca Comics & Games, por volta de 1º de novembro, e os shows de verão do Lucca Summer Festival, a cidade fica lotada.
Onde se hospedar em Lucca
Hotel Palazzo Alexander - melhor hotel clássico dentro das muralhas
O Hotel Palazzo Alexander é um hotel quatro estrelas com nota 9,1 dos hóspedes, num antigo palácio na Via Santa Giustina, dentro das muralhas. Não encontrei nenhum cinco estrelas dentro das muralhas, então esta é a melhor opção no centro. O café da manhã está incluído, e há elevador, bar e ar-condicionado. O preço era de cerca de €315 por noite. O estacionamento custa €25 por dia e precisa ser reservado, e alguns hóspedes acham as ruas logo em volta do hotel um pouco malcuidadas.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Um hotel muito acolhedor, com excelente atendimento, e todos são muito prestativos.”
Veja fotos e reserve o Hotel Palazzo Alexander aqui.
Albergo San Martino - melhor hotel de preço intermediário perto da catedral
O Albergo San Martino é um hotel três estrelas com nota 9,3 em mais de 1.000 avaliações, numa rua lateral tranquila dentro das muralhas, a pouco mais de 500 metros da estação de trem. Os quartos têm ar-condicionado, e o hotel tem um pequeno bar. O preço era de cerca de €175 por noite. O café da manhã custa €20 à parte, o estacionamento €20 por dia, e não há elevador.
Um hóspede conta no Booking.com: “Localização fantástica dentro das muralhas. Muito perto de restaurantes, cafés e bares.”
Veja fotos e reserve o Albergo San Martino aqui.
Hotel Diana - melhor hotel econômico com bicicletas grátis
O Hotel Diana é um hotel duas estrelas com nota 9,0 em mais de 1.000 avaliações, dentro das muralhas, a cerca de 600 metros da estação de trem. Os hóspedes podem pegar bicicletas emprestadas de graça, e os quartos têm ar-condicionado. O preço era de cerca de €120 por noite. O café da manhã custa €13 por pessoa, não há elevador, e o check-in é feito no hotel irmão, o Albergo San Martino, logo ali na esquina.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Tivemos um quarto ótimo com cama confortável, e o banheiro era muito espaçoso.”
Veja fotos e reserve o Hotel Diana aqui.
4. Chianti - melhor região para quem ama vinho 🍷
- 📍 Localização: As colinas entre Florença e Siena, com os vilarejos de Greve, Panzano, Radda, Castellina e Gaiole.
- 🚗 Transporte: Você vai precisar de carro. Não há trens, mas há ônibus de Florença para Greve.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Do Aeroporto de Florença, conte com cerca de 45 minutos de carro até Greve e uma hora até Radda e Castellina.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€. Hotéis simples e agriturismi com piscina custavam de €80 a €215 por noite, e os melhores de €255 a €400.
- 👮 Segurança: Segura. As estradas são estreitas e cheias de curvas, então dirija com cuidado e não deixe objetos de valor no carro.
Chianti é a sequência de colinas verdes entre Florença e Siena, e é a imagem da Toscana que a maioria das pessoas tem na cabeça: vinhedos, olivais, casas de pedra e ciprestes. É aqui que se produz o Chianti Classico com a uva Sangiovese, e as garrafas com o galo preto no gargalo vêm de uma área delimitada de pouco menos de 72.000 hectares em torno de Greve, Radda, Castellina e Gaiole.
A forma mais fácil de conhecer a região é seguir a Chiantigiana (SR 222), uma estrada que serpenteia por 69 quilômetros de Florença a Siena. No caminho, você passa por Greve, com sua Piazza Matteotti triangular, por Panzano, com o famoso açougueiro Dario Cecchini, e por Castellina, com sua rua medieval coberta, a Via delle Volte.
Veja hotéis e agriturismi em Chianti aqui.
Em Chianti, você não fica num hotel urbano, e sim num agriturismo, numa vinícola ou num hotel rural com piscina e vista. As piscinas costumam funcionar de maio a setembro ou outubro. A colheita das uvas vai de setembro a outubro, e em setembro Greve recebe a feira de vinhos Expo Chianti Classico, então é um bom mês para ir.
Você vai precisar de carro. Os vilarejos não têm estação de trem, e vários dos melhores lugares ficam a alguns quilômetros do restaurante mais próximo. Se quiser poder ir a pé jantar à noite, fique na própria Greve ou em Radda. Verifique também se o quarto tem ar-condicionado, porque vários lugares bons não têm. Radda e Castellina são as mais próximas de Siena, e Greve é a mais próxima de Florença.
Onde se hospedar em Chianti
Corte Di Valle - melhor agriturismo com piscina e restaurante
O Corte Di Valle tem nota 9,9 em mais de 700 avaliações, o que é incomumente alto, e fica no campo, a cerca de 5 quilômetros ao norte de Greve. Tem piscina ao ar livre com vista, aberta de maio a outubro, restaurante próprio, estacionamento gratuito e ar-condicionado, e o café da manhã está incluído. O preço era de cerca de €380 por noite. Fica num lugar isolado, então sem carro você não vai a lugar nenhum.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Arredores lindos e um anfitrião fantástico.”
Veja fotos e reserve o Corte Di Valle aqui.
Hotel Colle Etrusco Salivolpi - melhor hotel de preço intermediário perto de Castellina
O Hotel Colle Etrusco Salivolpi é um hotel três estrelas com nota 9,2 dos hóspedes, a cerca de um quilômetro do centro de Castellina in Chianti. O hotel tem piscina ao ar livre na temporada, café da manhã caseiro incluído no preço, estacionamento gratuito e ponto de recarga para carros elétricos. Os quartos têm ar-condicionado. O preço era de cerca de €160 por noite. Alguns hóspedes comentam que dá para ouvir barulho entre os quartos.
Um hóspede conta no Booking.com: “A localização e a atmosfera foram perfeitas.”
Veja fotos e reserve o Hotel Colle Etrusco Salivolpi aqui.
Antico Pastificio - melhor opção econômica no centro de Greve
O Antico Pastificio tem nota 8,8 dos hóspedes e fica bem ao lado da Piazza Matteotti, em Greve. Dá para escolher entre quartos e apartamentos, e há piscina ao ar livre na temporada, jardim, playground e estacionamento gratuito. É um dos poucos lugares com piscina de onde você pode ir a pé aos restaurantes. O preço era de cerca de €135 por noite. Só alguns quartos têm ar-condicionado, então confira antes de reservar. As paredes também são finas.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Localização ótima, perto de restaurantes e lojas.”
Veja fotos e reserve o Antico Pastificio aqui.
5. Val d’Orcia - melhor região para paisagens e tranquilidade 🌄
- 📍 Localização: No sul da Toscana, ao sul de Siena, em torno das cidades de Pienza, San Quirico d’Orcia e Montalcino, com Montepulciano como vizinha a leste.
- 🚗 Transporte: Você vai precisar de carro. Não há trens para as cidades das colinas.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: A região fica longe dos dois aeroportos. Conte com pouco menos de duas horas de carro do Aeroporto de Florença e mais tempo de Pisa.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€. B&Bs e agriturismi simples custavam de €85 a €255 por noite, e os hotéis rurais de luxo começavam em €395.
- 👮 Segurança: Muito segura. As cidades nas colinas têm ruas íngremes e estacionamentos apertados.
O Val d’Orcia é a Toscana dos cartões-postais: colinas suaves, campos de trigo, casas de fazenda solitárias e ciprestes em fileiras retas ao longo das estradas de terra. O vale inteiro entrou na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 2004 como uma paisagem agrícola que manteve sua aparência renascentista. Aqui, as férias consistem em ir de carro de uma cidadezinha a outra, comer bem e curtir a vista.
Pienza é a mais charmosa das cidades. O papa Pio II nasceu aqui e, a partir de 1459, mandou reconstruir sua cidade natal como uma cidade ideal, seguindo os princípios do Renascimento. Do jardim suspenso do Palazzo Piccolomini, você vê o vale inteiro. A cidade é famosa pelo queijo pecorino, de leite de ovelha. Montalcino, a oeste, produz o vinho Brunello, e Montepulciano, logo fora do vale, produz o Vino Nobile.
Veja hotéis e agriturismi no Val d’Orcia aqui.
A região também tem fontes termais. Na pequena Bagno Vignoni, a própria praça é uma grande piscina de água quente, mas não é mais permitido se banhar nela, então você vai precisar recorrer aos hotéis com spa da cidade. Se quiser se banhar de graça em meio à natureza, vá a Bagni San Filippo, onde a água morna corre por pequenas piscinas no bosque. Não é permitido pisar na formação branca de calcário nem se banhar junto a ela.
O ponto negativo são as distâncias. O Val d’Orcia fica longe dos dois aeroportos, e Florença e Pisa estão longe demais para um bate-volta, então a região funciona melhor como a segunda metade de um roteiro ou como destino de férias por si só. Você vai precisar de carro e, se ficar numa fazenda fora da cidade, também vai ter que dirigir para jantar. As piscinas dos lugares que pesquisei funcionam de maio a setembro.
Onde se hospedar no Val d’Orcia
Il Miraggio in Val d’Orcia Relais & Spa - melhor hotel de luxo com spa
O Il Miraggio in Val d’Orcia Relais & Spa é um hotel cinco estrelas com nota 9,4 dos hóspedes, a pouco menos de um quilômetro do centro de San Quirico d’Orcia e a cerca de 11 quilômetros de Pienza. O hotel tem piscina ao ar livre, aberta de maio a setembro, spa, academia e restaurante, e tanto o café da manhã em buffet quanto o estacionamento estão incluídos. O preço era de cerca de €395 por noite. O hotel fica na estrada principal, e alguns hóspedes comentam o barulho do trânsito.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Um lugar fantástico para se hospedar quando você quer conhecer o Val d’Orcia.”
Veja fotos e reserve o Il Miraggio in Val d’Orcia Relais & Spa aqui.
Agriturismo Marinello - melhor agriturismo perto de Pienza
O Agriturismo Marinello tem nota 9,5 em mais de 600 avaliações e fica no campo, a cerca de 4 quilômetros de carro ao sul de Pienza. Tem piscina de água salgada com vista, aberta de maio a setembro, restaurante próprio, ar-condicionado e estacionamento gratuito. O preço era de cerca de €200 por noite. O café da manhã é cobrado à parte, e você vai precisar de carro.
Um hóspede escreve no Booking.com: “O lugar fica um pouco longe da cidade, então é melhor ter carro no calor do verão.”
Veja fotos e reserve o Agriturismo Marinello aqui.
Il Giardino Segreto - melhor opção econômica no centro de Pienza
O Il Giardino Segreto tem nota 9,4 dos hóspedes e fica no centro histórico de Pienza. Os quartos têm ar-condicionado, o café da manhã está incluído e há um pequeno jardim com espreguiçadeiras. O preço era de cerca de €95 por noite. As informações sobre estacionamento no Booking.com são contraditórias, então pergunte antes de reservar, e alguns hóspedes acham a cama desconfortável e o café da manhã fraco.
Um hóspede conta no Booking.com: “Cinzia, a simpática anfitriã do Il Giardino Segreto, foi muito prestativa e atenciosa.”
Veja fotos e reserve o Il Giardino Segreto aqui.
6. San Gimignano - melhor cidade medieval para casais 🗼
- 📍 Localização: No alto de uma colina, a pouco menos de 40 quilômetros a sudoeste de Florença e a pouco menos de 30 quilômetros a noroeste de Siena em linha reta.
- 🚗 Transporte: De carro é mais fácil. A cidade não tem estação de trem, e de ônibus é preciso fazer baldeação em Poggibonsi.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Conte com cerca de uma hora de carro do Aeroporto de Florença e um pouco mais de Pisa.
- 💰 Faixa de preço: € a €€. Quartos na cidade custavam de €90 a €175 por noite, e agriturismi com piscina de €135 a €270.
- 👮 Segurança: Muito segura. Dentro das muralhas, a cidade é livre de carros.
San Gimignano é chamada de Manhattan da Idade Média. Nos séculos XII e XIII, as famílias ricas da cidade construíam torres para exibir seu poder e, segundo a UNESCO, chegaram a existir 72. As 14 que restam dão à cidade um perfil que se vê de longe. A mais alta é a Torre Grossa, de 54 metros, que você pode subir.
A cidade é pequena, e dá para ir a pé de um portão ao outro em quinze minutos. No meio ficam a Piazza della Cisterna, com seu antigo poço, e a catedral, com afrescos do século XIV. Os campos em volta da cidade fornecem as uvas do vinho branco Vernaccia di San Gimignano, produzido só aqui.
Veja hotéis em San Gimignano aqui.
A localização é uma vantagem. San Gimignano fica entre Florença, Siena e Pisa, então você chega às três em bate-voltas de carro, e Chianti fica logo a leste. Se você se hospedar na cidade, também vai conhecê-la à noite e de manhã cedo, quando os ônibus de excursão cheios de turistas não estão lá.
O ponto negativo, mais uma vez, é o carro. Câmeras monitoram os portões da cidade 24 horas por dia, e não é permitido entrar de carro. Os hotéis da cidade não têm estacionamento, então você estaciona num dos estacionamentos públicos fora das muralhas por cerca de €15 por dia e carrega a bagagem por 300 a 400 metros. Para mais de duas noites, eu escolheria um agriturismo com piscina a alguns quilômetros da cidade. Se você só precisa de uma noite perto do aeroporto no início ou no fim da viagem, pode ver hotéis em Pisa aqui.
Onde se hospedar em San Gimignano
Tenuta Sovestro - melhor vinícola com piscina
A Tenuta Sovestro tem nota 9,5 em mais de 600 avaliações e é uma vinícola com hospedagem a cerca de 2 quilômetros a leste de San Gimignano. Tem piscina ao ar livre, restaurante, bar, ar-condicionado e estacionamento gratuito, e o café da manhã em buffet está incluído. Não encontrei nenhum cinco estrelas na cidade, então esta é minha escolha como a melhor da região. O preço era de cerca de €250 por noite. O traslado gratuito até a cidade só funciona em horários limitados, e a volta a pé no escuro não é agradável.
Um hóspede escreve no Booking.com: “A localização é fantástica, tranquila e silenciosa, mas a apenas 25 minutos a pé do centro de San Gimignano.”
Veja fotos e reserve a Tenuta Sovestro aqui.
Leon Bianco - melhor hotel na Piazza della Cisterna
O Leon Bianco é um hotel três estrelas com nota 9,1 em mais de 1.400 avaliações, bem na Piazza della Cisterna, no centro da cidade. O hotel tem elevador, bar, terraço, banheira de hidromassagem e academia. O preço era de cerca de €145 por noite. O café da manhã em buffet custa €12 por pessoa, o ar-condicionado só funciona de abril a setembro, e você precisa estacionar fora das muralhas, a cerca de 400 metros, e levar a bagagem até lá.
Um hóspede conta no Booking.com: “No geral, uma experiência maravilhosa, e vale muito a pena pela localização e pela atmosfera fantásticas.”
Veja fotos e reserve o Leon Bianco aqui.
Affittacamere Mainardi 16 - melhor opção econômica dentro das muralhas
O Affittacamere Mainardi 16 tem nota 9,5 em 700 avaliações e fica dentro das muralhas, a cerca de 300 metros da Piazza della Cisterna. São quartos sem café da manhã, mas com ar-condicionado e acesso a uma cozinha compartilhada. O preço era de cerca de €90 por noite. Os quartos são pequenos, não há elevador, e o estacionamento custa €15 por dia num estacionamento a uns sete minutos a pé.
Um hóspede escreve no Booking.com: “A localização é perfeita, bem no centro histórico de San Gimignano.”
Veja fotos e reserve o Affittacamere Mainardi 16 aqui.
7. Versilia - melhor escolha para férias de praia 🏖️
- 📍 Localização: O litoral do noroeste da Toscana, com Viareggio, Pietrasanta e Forte dei Marmi, e os Alpes Apuanos ao fundo.
- 🚆 Transporte: Viareggio tem estação de trem com conexões para Lucca e Pisa. Dá para se virar sem carro.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: O Aeroporto de Pisa fica a cerca de 25 quilômetros, e a viagem leva pouco menos de meia hora de carro.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€. Hotéis em Viareggio custavam de €120 a €280 por noite, e os melhores de €430 a €535. Forte dei Marmi é mais cara.
- 👮 Segurança: Segura. Conte com pagar por espreguiçadeira e guarda-sol.
Se você quer praia na Toscana, a Versilia é a escolha mais fácil. É um trecho de 20 quilômetros de litoral com praias largas de areia e, como o Aeroporto de Pisa fica perto, você pode estar deitado na praia poucas horas depois de pousar. Viareggio é a maior cidade e tem uma longa orla com prédios Art Nouveau. A cidade ganhou seu primeiro estabelecimento balneário em 1828 e realiza um carnaval desde 1873.
Você precisa entender como funcionam os clubes de praia. Quase toda a praia é dividida em estabelecimentos balneários privados, onde você aluga espreguiçadeiras e guarda-sol por dia. Os hotéis costumam ter convênio com um clube, mas raramente isso está incluído no preço. Nos hotéis que pesquisei, custava de €15 a €60 por dia.
Veja hotéis em Viareggio e na Versilia aqui.
É fácil combinar a Versilia com as cidades. De Viareggio, há trens para Lucca e Pisa, então você pode passar a manhã na Torre de Pisa e voltar a tempo de um mergulho. Pietrasanta, um pouco para o interior, é uma pequena cidade artística com esculturas pelas ruas, e Forte dei Marmi, ao norte, é o balneário sofisticado do litoral, com preços mais altos.
O litoral é a escolha errada se o que você quer ver são as cidades nas colinas e os vinhedos. Siena fica longe, e o Val d’Orcia mais longe ainda. Fora da alta temporada de verão, muitos restaurantes e clubes de praia ficam fechados. Se você prefere um litoral mais selvagem, com parque natural e menos hotéis, a Maremma, em torno de Castiglione della Pescaia, fica mais ao sul, mas também é a região mais distante dos aeroportos.
Onde se hospedar na Versilia
Palace Hotel - melhor hotel com terraço na cobertura em Viareggio
O Palace Hotel é um hotel quatro estrelas com nota 8,9 em mais de 2.000 avaliações, a cerca de 200 metros da praia em Viareggio. O hotel tem ar-condicionado, terraço na cobertura com vista e restaurante de pratos regionais, e o café da manhã está incluído. O preço era de cerca de €535 por noite. O clube de praia custa de €30 a €50 por dia à parte, o hotel não tem estacionamento, e um hóspede acha que precisa de reforma.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Hotel lindo à beira da praia. Terraço na cobertura e vista fantásticos.”
Veja fotos e reserve o Palace Hotel aqui.
Hotel President - melhor hotel de preço intermediário na orla
O Hotel President é um hotel quatro estrelas com nota 8,7 dos hóspedes, na Viale Carducci, perto da praia e a dez minutos a pé da estação de trem. O café da manhã em buffet, com mais de 80 itens diferentes, está incluído, alguns quartos têm vista para o mar, e o restaurante funciona de maio a setembro. O preço era de cerca de €255 por noite. O clube de praia custa de €15 a €35 por dia, o hotel não tem estacionamento, e pode ser difícil achar vaga na rua.
Um hóspede conta no Booking.com: “O café da manhã era ótimo, com muitas opções.”
Veja fotos e reserve o Hotel President aqui.
Hotel Lisà - melhor hotel econômico em Viareggio
O Hotel Lisà é um hotel duas estrelas com nota 8,5 dos hóspedes, na parte norte de Viareggio, a pouco menos de um quilômetro da praia. O café da manhã está incluído, há jardim, terraço e ar-condicionado, e o estacionamento custa só €5 por dia. O preço era de cerca de €120 por noite. O hotel não tem restaurante, e você deve contar com pagar pelo acesso a um clube de praia.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Equipe muito simpática, bom café da manhã e quarto aconchegante.”
Veja fotos e reserve o Hotel Lisà aqui.
Onde evitar se hospedar na Toscana?
Não fique dentro das muralhas de uma cidade nas colinas nem no centro de Florença se você chegar de carro alugado e quiser estacionar na porta. Os centros históricos são zonas de tráfego limitado com câmeras, e o estacionamento custa de €15 por dia em San Gimignano a €45 nos hotéis caros de Florença e Siena. Prefira um hotel logo fora das muralhas com estacionamento próprio.
Também não fique numa fazenda isolada se você não tiver carro ou se quiser ir a uma cidade todos os dias. Não há trens para Chianti nem para o Val d’Orcia, e em vários lugares os hóspedes comentam que é preciso ter carro. Por outro lado, Florença é uma escolha ruim para as férias inteiras se você sonha com piscina e vinhedos, e o litoral é a escolha errada se você quer ver as cidades nas colinas. Em julho e agosto, eu não reservaria um lugar sem ar-condicionado ou piscina.
Na dúvida sobre onde se hospedar na Toscana, minha recomendação é dividir as férias em duas partes se você tiver uma semana ou mais. Passe duas ou três noites em Florença sem carro, depois retire o carro alugado e fique o resto do tempo em Chianti, perto de Siena ou no Val d’Orcia. Se preferir evitar o carro de vez, combine Florença com Lucca e alguns dias em Viareggio. Se estiver viajando em grupo maior, também vale a pena procurar casas de temporada.
Algumas questões práticas para terminar. As recomendações de viagem para a Itália do governo britânico alertam que furtos em carros estacionados são comuns e aconselham não deixar bagagem no carro, nem mesmo escondida no porta-malas. A maioria das cidades cobra uma taxa turística por pessoa por noite, além do preço do hotel. Os melhores meses são maio, junho, setembro e outubro. Em agosto, os próprios italianos saem de férias em torno do feriado de Ferragosto, em 15 de agosto, e então o litoral fica lotado e os preços chegam ao máximo.
Pisa é o maior aeroporto da região. Entre Florença, Pisa, Lucca e Viareggio, o trem é a forma mais fácil de se locomover. Veja como seguir viagem a partir do aeroporto de Pisa ou de Florença no meu guia sobre como ir dos aeroportos de Florença e Pisa até o centro de Florença. Se você vai continuar viajando pelo país, também escrevi sobre onde ficar em Cinque Terre e onde ficar em Roma.