Na hora de decidir onde ficar na Costa Rica, vale lembrar que o país reúne floresta tropical, vulcões e dois litorais em um território pequeno. Na mesma viagem, você pode relaxar em águas termais aos pés do Vulcão Arenal, atravessar pontes suspensas na floresta nublada e avistar bichos-preguiça nas árvores atrás da praia. É um país fácil de explorar por conta própria, mas as estradas são lentas, e as distâncias parecem menores no mapa do que realmente são na estrada.
Por isso, faz muita diferença onde você escolhe montar sua base. A maioria dos viajantes aproveita mais ficando em dois ou três lugares do que trocando de hotel todas as noites. Aqui estão minhas recomendações de sete regiões da Costa Rica, com bons hotéis em três faixas de preço em cada uma.
Onde ficar na Costa Rica: as melhores regiões
- La Fortuna e Arenal - melhor região para quem visita o país pela primeira vez, para o vulcão e as águas termais
- Monteverde - melhor região para floresta nublada, pontes suspensas e observação de aves
- Manuel Antonio - melhor região para vida selvagem e praias junto ao parque nacional
- Tamarindo - melhor região para surfe, vida de praia e noites animadas
- Papagayo e Playa Hermosa - melhor região para famílias e férias em resort perto do aeroporto
- Santa Teresa - melhor região para surfe, ioga e ritmo tranquilo
- Puerto Viejo - melhor região para clima caribenho e passeios de bicicleta pelo litoral
A seguir, apresento os sete lugares um por um, com mapa, tempo de carro desde os aeroportos e três hotéis em cada: um de luxo, um intermediário e um para orçamentos menores. Os tempos de viagem são estimativas, porque chuva, obras e trânsito podem facilmente acrescentar meia hora.
1. La Fortuna e Arenal - melhor região para a primeira visita, o vulcão e as águas termais 🌋
- 📍 Distância do centro: La Fortuna é uma cidade pequena que dá para percorrer a pé. Muitos dos hotéis com águas termais ficam de 5 a 13 km a oeste, ao longo da estrada que leva ao vulcão.
- 🚗 Transporte: Um carro alugado é a opção mais fácil. Sem carro, você se vira com táxis e passeios que buscam você no hotel.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Conte com 2,5 a 3 horas de carro a partir de San José (SJO) e cerca de 3 horas a partir de Liberia (LIR). Ambos são estimativas.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€€. Quartos simples na cidade e resorts caros com fontes próprias perto do vulcão.
- 👮 Segurança: Uma cidade tranquila. Procure dirigir durante o dia e não deixe objetos de valor à vista no carro.
La Fortuna é minha primeira escolha para uma primeira viagem à Costa Rica. A cidade tem o Vulcão Arenal como vizinho, e em dias claros dá para ver o cone a partir da praça em frente à igreja, no centro. A estrada até aqui é asfaltada o caminho todo, então também é uma primeira parada fácil para quem está de carro alugado.

As águas termais são o que atrai a maioria das pessoas. Elas ficam ao longo da estrada a oeste da cidade, e vários hotéis têm suas próprias piscinas de água termal. Segundo o órgão de turismo da Costa Rica, o Parque Nacional Vulcão Arenal fica a 15 km de La Fortuna e tem várias trilhas sinalizadas que passam pela floresta e por antigos campos de lava.
Veja hotéis em La Fortuna e perto do Arenal aqui.
A principal decisão é se você vai ficar na cidade ou perto do vulcão. Na cidade, você vai a pé a restaurantes, supermercado e agências de passeios, e paga menos. Na estrada, você ganha jardins, sossego e fontes próprias, mas vai precisar de carro ou táxi toda vez que quiser ir comer na cidade. Eu escolheria um hotel perto do vulcão se o orçamento permitir, e a cidade se você estiver viajando sem carro. A Cachoeira La Fortuna fica a poucos quilômetros a sudoeste da cidade e é o passeio clássico de meio dia quando você quiser uma pausa das piscinas.
Reserve pelo menos duas noites, de preferência três. O vulcão costuma se esconder atrás das nuvens, e um dia a mais aumenta suas chances de vê-lo. Daqui, muitos viajantes seguem para Monteverde. Os dois lugares são próximos em linha reta, mas o Lago Arenal fica no meio, então conte com três a três horas e meia de estrada.
Onde se hospedar em La Fortuna e Arenal
Nayara Gardens - luxo em um jardim tropical com águas termais próprias
O Nayara Gardens é minha escolha para quem quer gastar mais no Arenal. O hotel fica a cerca de sete quilômetros de La Fortuna e tem águas termais próprias, piscina, spa, academia e restaurante. Os quartos são grandes: um Deluxe Room tem 97 metros quadrados, e as suítes têm piscina privativa.
É uma escolha natural para lua de mel ou para fechar uma viagem pelo país, quando você quer passar boa parte do dia no hotel. O preço é muito alto, e um hóspede achou a comida acima da média, mas não excelente. Por isso, vale jantar na cidade em algumas noites.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Os funcionários foram muito simpáticos e fizeram de tudo para nos ajudar.”
Veja fotos e reserve o Nayara Gardens aqui.
Arenal Manoa Hot Springs Resort - águas termais próprias por um preço mais razoável
O Arenal Manoa é o hotel que eu escolheria se você quer ficar perto do vulcão sem pagar os preços mais altos. O resort fica a sete quilômetros da cidade e tem águas termais próprias, piscina com bar, restaurante e spa, e o café da manhã está incluído.
Há muitos tipos de quarto, do Junior Room a uma villa e uma suíte com piscina privativa, então tanto casais quanto famílias encontram algo que combine. Conte em comer no hotel ou ir de carro até a cidade. Um hóspede comenta que a comida no hotel custa mais do que na cidade, mas que a qualidade é boa.
Um hóspede escreve sobre as águas termais no Booking.com: “As águas termais foram o ponto alto para nós, eram maravilhosas.”
Veja fotos e reserve o Arenal Manoa Hot Springs Resort aqui.
Viajero La Fortuna Hostel - quartos baratos e piscina no centro da cidade
O Viajero é minha opção econômica em La Fortuna, a poucas centenas de metros da praça central. Tem dormitórios e quartos duplos privativos com banheiro próprio, e ainda conta com piscina, restaurante, bar e cozinha compartilhada.
É uma boa pedida se você viaja sozinho ou em casal e quer conhecer outros viajantes e reservar passeios no mesmo lugar. É um hostel animado, e um hóspede escreve que os quartos não têm nenhum isolamento acústico. Leve protetores de ouvido ou escolha um dos outros dois hotéis se tiver sono leve.
Um hóspede destaca a cozinha no Booking.com: “Ótima cozinha, com todos os utensílios e louças de que você possa precisar!”
Veja fotos e reserve o Viajero La Fortuna Hostel aqui.
2. Monteverde - melhor região para floresta nublada, pontes suspensas e aves 🌿
- 📍 Distância do centro: Santa Elena é a pequena cidade da região. Os hotéis ficam na cidade ou ao longo da estrada que sobe até a reserva da floresta nublada, a pouco mais de seis quilômetros em linha reta.
- 🚙 Transporte: Um carro mais alto é uma vantagem, já que as estradas até as reservas são parcialmente de terra. Muitos passeios incluem busca no hotel.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Conte com 3 a 3,5 horas a partir de San José (SJO) e cerca de 3 horas a partir de Liberia (LIR). São estimativas, e o último trecho montanha acima é sinuoso e lento.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€. Muitos lodges e pousadas pequenas, e alguns poucos hotéis caros.
- 👮 Segurança: Uma região segura. Faz frio, venta e costuma chover, e as estradas ficam escuras à noite.
Monteverde é a floresta nublada da Costa Rica. Aqui você caminha por trilhas e pontes suspensas entre as copas das árvores, e a temperatura é completamente diferente da do litoral. Eu escolheria Monteverde se aves, natureza e caminhadas forem mais importantes para você do que piscina e praia.

A cidade em si se chama Santa Elena, e é lá que você encontra restaurantes, supermercado e a maioria das hospedagens baratas. A reserva mais conhecida é a Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde. Você reserva um horário com antecedência, estaciona no centro de visitantes e faz o último trecho no ônibus da reserva. Chegue com folga, porque o ônibus não espera. Além da reserva famosa, há também a Reserva Santa Elena, Curi-Cancha e parques particulares como o Selvatura, então dá para preencher facilmente dois dias inteiros.
Veja hotéis em Monteverde aqui.
A estrada até Santa Elena é asfaltada, mas várias das estradas que seguem até as reservas e os lodges mais afastados são de terra e bem íngremes. Se for alugar um carro, eu escolheria um mais alto, principalmente na época de chuvas. Se você ficar em Santa Elena, dá para se virar sem carro e deixar as agências buscarem você. Lembre-se também de que o último trecho montanha acima leva tempo. São menos de 20 quilômetros desde a estrada principal, mas por causa das curvas o trajeto pode facilmente levar 40 minutos.
Leve uma blusa quente e uma capa de chuva. Nem todos os hotéis têm aquecimento nos quartos, e hóspedes comentam sobre noites frias e vento. Duas noites bastam para a maioria das pessoas. Isso dá tempo para uma caminhada guiada pela floresta de manhã, um passeio pelas pontes suspensas e uma caminhada noturna, em que o guia encontra os animais para você. Monteverde fica entre La Fortuna e o litoral do Pacífico, então funciona bem como a segunda parada de uma viagem pelo país.
Onde se hospedar em Monteverde
Hotel Belmar - hotel de luxo clássico com spa e restaurante
O Hotel Belmar é a escolha de luxo clássica de Monteverde, a cerca de quatro quilômetros de Santa Elena, na direção da reserva. Tem restaurante, bar, spa e banheira de hidromassagem, e vários tipos de quarto vêm com terraço ou varanda.
O Belmar é para casais que querem boa comida e conforto depois de um dia na floresta. O café da manhã nem sempre está incluído no preço, então confira ao reservar. Um hóspede escreve que os quartos eram muito frios e que o vento uivou pelas janelas mal vedadas a noite toda. Isso faz parte da vida na montanha, mas faça a mala de acordo.
Um hóspede resume a estadia no Booking.com: “Hotel encantador, quarto bom, varanda ótima.”
Veja fotos e reserve o Hotel Belmar aqui.
Hotel Montaña Monteverde - quartos grandes com vista para as montanhas e café da manhã
O Montaña Monteverde fica a cerca de um quilômetro e meio de Santa Elena e a uns quatro quilômetros da reserva da floresta nublada. Os quartos têm vista para as montanhas, há restaurante e bar no local, e o café da manhã está incluído no preço.
É uma boa escolha para famílias e casais que querem mais espaço do que uma pousada oferece, sem pagar preço de luxo. Também há quartos familiares. O hotel já mostra a idade, e um hóspede o descreve como antiquado e pouco acessível. Os quartos não têm ar-condicionado nem aquecimento, então leve roupa para noites frescas.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Quartos grandes, boa localização perto de Monteverde, com vistas muito bonitas, ótimo café da manhã.”
Veja fotos e reserve o Hotel Montaña Monteverde aqui.
Cabinas Eddy B&B - pousada barata com café da manhã no centro de Santa Elena
O Cabinas Eddy é a opção barata de Monteverde, a cerca de 100 metros do centro de Santa Elena. Você vai a pé a restaurantes e ao supermercado, e o café da manhã está incluído no preço. Há cozinha compartilhada, e a recepção ajuda a reservar passeios.
Escolha o tipo de quarto com atenção: o Double Room with Private Bathroom tem banheiro próprio, enquanto o Small Double Room não tem. A localização no centro também significa barulho, e um hóspede escreve que não é o lugar certo se você quer relaxar ou dormir bem. Para duas noites com a agenda cheia, é uma base decente e barata.
Um hóspede descreve os quartos no Booking.com: “Os quartos são decentes, muito limpos e com tudo de que você precisa.”
Veja fotos e reserve o Cabinas Eddy B&B aqui.
3. Manuel Antonio - melhor região para vida selvagem e praias junto ao parque nacional 🦥
- 📍 Distância do centro: Os hotéis se espalham ao longo da estrada que sai da cidade portuária de Quepos, sobe o morro e desce até a praia e a entrada do parque nacional.
- 🚕 Transporte: Táxi ou o transfer do hotel entre o morro e a praia. O parque nacional não tem estacionamento, então o carro serve mais para passeios fora da região.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Conte com 2,5 a 3 horas de carro a partir de San José (SJO). É uma estimativa e depende do trânsito.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€€. Uma região cara, onde hotéis realmente baratos e bem avaliados são raros.
- 👮 Segurança: As ondas podem ser fortes na Playa Espadilla. Fique de olho na sua bolsa na praia e nunca alimente os macacos.
Manuel Antonio é onde a floresta tropical desce até a praia. O parque nacional é um dos mais visitados do país, e você tem boas chances de ver macacos, bichos-preguiça e tucanos em uma única manhã. As autoridades registraram cerca de 352 espécies de aves e 109 espécies de mamíferos no parque. Eu escolheria a região se você quer combinar vida selvagem e praia sem trocar de hotel.

Planeje a visita ao parque antes de reservar o hotel. Os ingressos para o Parque Nacional Manuel Antonio são vendidos apenas on-line, o parque fecha às terças-feiras e funciona do início da manhã até o meio da tarde. Eu pegaria um dos primeiros horários da manhã e reservaria um passeio guiado, porque é difícil encontrar os animais sozinho. Há várias praias para nadar dentro do parque, entre elas a Playa Manuel Antonio e a Espadilla Sur, então leve roupa de banho.
Veja hotéis em Manuel Antonio aqui.
A região tem dois tipos de localização. No alto do morro, entre Quepos e a praia, ficam muitos dos hotéis maiores com piscina e vista, e de lá você vai precisar de táxi ou transfer para descer até o mar. Lá embaixo, perto da Playa Espadilla e da entrada do parque, você faz tudo a pé, mas os hotéis ficam mais apertados. Eu ficaria perto da praia em uma visita curta, e no morro se a piscina e a vista fizerem parte das férias.
Três noites é o ideal. Isso dá um dia para o parque, um dia de praia na Playa Espadilla, que é a grande praia pública da região, e um dia de reserva caso o tempo não ajude. Os preços são altos, e na alta temporada o trânsito é intenso na estrada entre Quepos e a praia, então reserve com bastante antecedência.
Onde se hospedar em Manuel Antonio
Parador Nature Resort and Spa - grande resort com três piscinas em Punta Quepos
O Parador fica isolado em Punta Quepos e é o grande resort da região, com três piscinas, três restaurantes, spa, academia e minigolfe. O café da manhã está incluído no preço, e o hotel oferece transfer gratuito até as praias perto do parque nacional.
O resort é voltado para famílias e casais que querem tudo em um só lugar. Há quartos com duas camas de casal, além das Vista Suites, exclusivas para adultos. A desvantagem é a distância, já que são cerca de quinze minutos de carro até a entrada do parque. Um hóspede também comenta que o café da manhã ficou repetitivo depois de uma semana.
Um hóspede destaca no Booking.com: “O resort é muito voltado para famílias e os funcionários são muito simpáticos.”
Veja fotos e reserve o Parador Nature Resort and Spa aqui.
Hotel Plaza Yara - quartos com cozinha compacta e piscina no alto do morro
O Plaza Yara fica no alto do morro, no lado da estrada mais próximo de Quepos, a pouco mais de três quilômetros em linha reta da entrada do parque nacional. O hotel tem piscina ao ar livre, os quartos têm cozinha compacta, e o café da manhã está incluído.
O Plaza Yara oferece bastante espaço e é um dos hotéis mais bem avaliados da região, sem preço de resort. Também há uma casa de dois quartos para famílias. O hotel não tem restaurante, e você vai precisar de táxi ou carro tanto para a praia quanto para o parque nacional. Um hóspede achou a recepção um pouco difícil de encontrar.
Um hóspede escreve sobre a vida selvagem no Booking.com: “Vimos e ouvimos muitos animais enquanto estávamos lá!”
Veja fotos e reserve o Hotel Plaza Yara aqui.
El Faro Containers Beach Hotel - quartos em contêineres e piscina de borda infinita perto da entrada do parque
O El Faro é a mais barata das minhas três sugestões e a mais bem localizada em relação ao parque nacional. O hotel fica a 50 metros da entrada e a cerca de 300 metros da Playa Espadilla. Os quartos são feitos de contêineres marítimos, e há piscina de borda infinita e restaurante, com café da manhã incluído no preço.
Eu escolheria esse hotel para uma estadia curta em que o parque e a praia são o foco. O hotel foi construído em uma encosta íngreme. Há elevador, mas um hóspede descreve a subida até o topo como um treino toda vez, então não é ideal para quem tem mobilidade reduzida.
Um hóspede escreve sobre a localização no Booking.com: “A localização é incrível, bem ao lado da entrada do parque e a apenas 10 minutos a pé da praia.”
Veja fotos e reserve o El Faro Containers Beach Hotel aqui.
4. Tamarindo - melhor região para surfe, vida de praia e noites animadas 🏄
- 📍 Distância do centro: Uma cidade de praia compacta, onde você vai a pé entre a praia, os restaurantes e as lojas em poucos minutos.
- 🚶 Transporte: Dá para circular pela cidade a pé. Alugue um carro ou reserve um passeio se quiser conhecer as praias vizinhas.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Conte com 1 a 1,5 hora de carro a partir de Liberia (LIR). A partir de San José (SJO), o trajeto leva umas 4 horas ou mais. Ambos são estimativas.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€€. Muitas opções, de hostels de surfe a hotéis caros pé na areia.
- 👮 Segurança: Uma cidade turística movimentada, com vendedores na praia e música à noite. Não deixe suas coisas sozinhas enquanto você nada.
Tamarindo é uma das cidades de surfe mais conhecidas da Costa Rica e um dos lugares mais fáceis para curtir praia sem carro. O órgão de turismo da Costa Rica chama a Playa Tamarindo de uma das praias de surfe mais famosas. A praia também ostenta a Bandeira Azul há muitos anos. Eu escolheria a cidade se surfe, vida de praia e restaurantes a uma curta caminhada forem o motivo da sua viagem.

A cidade é pequena o bastante para fazer tudo a pé. A praia é larga, o sol se põe sobre o mar, e à noite as ruas atrás da praia ganham vida. Não é o lugar certo se você sonha com uma enseada tranquila só para você. Aqui há vendedores na praia, música e muitos outros turistas, principalmente na alta temporada.
Veja hotéis em Tamarindo aqui.
Escolha o hotel de acordo com o quanto de agito você quer por perto. Bem na praia, no centro, você fica mais perto de tudo, mas também da música. A algumas ruas da praia, é mais tranquilo e mais barato, e você continua a apenas cinco a dez minutos a pé do mar. Ao sul, a cidade se estende até a Playa Langosta. Liberia é o aeroporto óbvio. Se você chegar por San José, leva boa parte do dia para chegar até aqui, e é por isso que Tamarindo funciona melhor como início ou fim de uma viagem via Liberia.
Tamarindo fica em Guanacaste, onde a paisagem é de floresta seca, e não de floresta tropical úmida. No litoral do Pacífico, a estação seca vai de dezembro a março, e a estação chuvosa, de maio a outubro. Ao norte da baía ficam a Playa Grande e o Parque Nacional Marinho Las Baulas, um passeio fácil de meio dia para quando você quiser uma pausa da prancha.
Onde se hospedar em Tamarindo
Ocho Artisan Bungalows - bangalôs com piscina pé na areia
O Ocho Artisan Bungalows fica direto na Playa Tamarindo, a uma curta caminhada dos restaurantes da cidade. Você se hospeda em um bangalô próprio com vista para a mata ou para o mar, e há uma piscina grande, restaurante e bar. Alguns bangalôs têm chuveiro ao ar livre.
É para casais que preferem um lugar charmoso e personalizado a um hotel grande. O preço é alto, e o café da manhã não está incluído em todas as tarifas. Você fica no meio de uma cidade turística animada, e um hóspede escreve que a música alta dificultou relaxar e dormir.
Um hóspede descreve seu bangalô no Booking.com: “O bangalô era muito espaçoso e confortável, com muita personalidade.”
Veja fotos e reserve o Ocho Artisan Bungalows aqui.
Hotel Tamarindo Diria Beach Resort - grande hotel de praia com três piscinas no centro
O Tamarindo Diria é o grande hotel de praia da cidade, na orla, no centro de Tamarindo. Tem três piscinas ao ar livre, piscina infantil, quatro restaurantes, spa e academia. Os quartos são divididos entre uma ala familiar e uma ala só para adultos, onde alguns quartos têm jacuzzi ou uma pequena piscina privativa.
É minha sugestão para famílias e para quem quer a estrutura de um resort com a liberdade de sair para jantar todas as noites. O café da manhã não está incluído na diária. Um hóspede critica o isolamento acústico e escreve que a porta deixa passar todo barulho, então não conte com silêncio.
Um hóspede escreve no Booking.com: “O hotel é excelente, o café da manhã é excelente, e há muitas piscinas e uma praia linda.”
Veja fotos e reserve o Hotel Tamarindo Diria Beach Resort aqui.
Hostel La Botella de Leche - hostel com piscina e quartos privativos perto da praia
O La Botella de Leche é minha opção econômica em Tamarindo, a cerca de 300 metros da praia. Tem dormitórios e quartos privativos com banheiro próprio, além de piscina e cozinha compartilhada. Os hóspedes elogiam o clima, e é uma escolha óbvia se você viaja sozinho.
Não espere conforto de hotel. Não há água quente no chuveiro, só alguns quartos têm ar-condicionado, e um hóspede descreve seu quarto como totalmente sem móveis e desgastado. Eu escolheria esse hostel se você prefere gastar seu dinheiro com surfe e passeios em vez do quarto.
Um hóspede aponta os destaques no Booking.com: “Ótima equipe, localização e café de graça.”
Veja fotos e reserve o Hostel La Botella de Leche aqui.
5. Papagayo e Playa Hermosa - melhor região para famílias e férias em resort perto do aeroporto 🏖️
- 📍 Distância do centro: Não há uma cidade de verdade aqui. Os resorts ficam isolados na península, e em Playa Hermosa os hotéis e restaurantes se enfileiram ao longo de uma única praia.
- 🚗 Transporte: Transfer ou carro alugado. Você vai precisar dirigir entre as praias, e nos resorts quase tudo acontece dentro do hotel.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Cerca de 30 minutos de carro de Liberia (LIR) até Playa Hermosa, e um pouco mais até a península. São estimativas.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€€. A península é muito cara, enquanto Playa Hermosa tem preços acessíveis.
- 👮 Segurança: Área de resorts vigiada na península e mar calmo na baía. Cuidado com as estradas escuras à noite.
O Golfo de Papagayo é a resposta da Costa Rica às clássicas férias em resort. O mar é mais calmo do que nas praias de surfe mais ao sul, e você pode pousar em Liberia e estar à beira da piscina menos de uma hora depois. Eu escolheria a região para férias com crianças ou para os últimos dias tranquilos depois de rodar o país.

Há duas formas bem diferentes de se hospedar aqui. Na Península de Papagayo propriamente dita, os grandes resorts de luxo ficam atrás de uma portaria vigiada, e a praia, os restaurantes e as atividades fazem parte do hotel. É aqui que você encontra marcas como Four Seasons e Andaz, e vários dos grandes hotéis ao redor da baía são vendidos no sistema all-inclusive. Em Playa Hermosa, você fica em uma praia pública comum, com hotéis menores, restaurantes a uma curta caminhada e tantos moradores locais quanto turistas.
Veja hotéis perto de Papagayo e Playa Hermosa aqui.
A areia é escura, não branca. Vale saber disso antes de comparar com fotos do Caribe. Por outro lado, a água é quente e as ondas são pequenas, e entre a península e Playa Hermosa fica a Playa Panamá, também conhecida pelo mar calmo. Isso faz da baía um lugar fácil para nadar com crianças pequenas.
A desvantagem é que não há muita coisa ao alcance a pé. Se você quiser jantar em um lugar diferente toda noite ou ver floresta tropical e vulcões, vai ter que pegar o carro. Por isso, eu não passaria as férias inteiras aqui, mas combinaria a baía com La Fortuna ou Monteverde. O aeroporto de Liberia se chama oficialmente Daniel Oduber Quirós, mas se apresenta como Guanacaste Aeropuerto. É por ele que você deve chegar e partir se suas férias começarem ou terminarem na baía.
Onde se hospedar em Papagayo e Playa Hermosa
Andaz Peninsula Papagayo Resort - resort de luxo na península com clube infantil e várias piscinas
O Andaz fica na Península de Papagayo, a cerca de 25 quilômetros do aeroporto de Liberia, com a praia a dois minutos a pé do hotel. Tem várias piscinas, três restaurantes, spa, quadra de tênis e clube infantil. Você pode escolher entre quartos com vista para a baía, suítes com piscina privativa e villas.
O Andaz é para famílias e casais que querem luxo sem precisar planejar nada. O preço é muito alto, e o café da manhã não está incluído em todas as tarifas. Você fica em um lugar isolado, então quase todas as refeições serão no hotel. Um hóspede acha que o serviço do café da manhã no restaurante Rio Bhongo precisa melhorar bastante.
Um hóspede resume no Booking.com: “Localização excelente, equipe gentil, ótimas opções de passeios!”
Veja fotos e reserve o Andaz Peninsula Papagayo Resort aqui.
Hotel Bosque del Mar Playa Hermosa - suítes pé na areia
O Bosque del Mar fica direto na Playa Hermosa, a cerca de meia hora de carro do aeroporto. O hotel tem piscina, banheira de hidromassagem e restaurante, e você se hospeda em suítes no jardim ou de frente para o mar, onde também há uma suíte familiar.
É o hotel certo se você quer sair do quarto direto para a areia. O café da manhã não está incluído como padrão. O hotel precisa de manutenção em alguns pontos, e um hóspede menciona uma cortina que não fechava e degraus se desfazendo. Pense nele como um hotel de praia descontraído, e não como um resort de luxo novo.
Um hóspede escreve sobre o quarto no Booking.com: “Ficamos em um quarto de frente para o mar com varanda, que era ótimo.”
Veja fotos e reserve o Hotel Bosque del Mar Playa Hermosa aqui.
Villa del Sueño - hotel menor com piscina e música ao vivo perto da praia
O Villa del Sueño fica a cerca de 150 metros da Playa Hermosa e a uns 35 minutos de carro do aeroporto. O hotel tem jardim, piscina ao ar livre e restaurante com música ao vivo, e o café da manhã está incluído no preço. Os quartos vão de quartos standard a suítes de dois quartos.
É a mais barata das minhas três sugestões na baía, e mais de mil hóspedes lhe deram uma nota alta. O hotel é ótimo para casais e famílias que querem uma base tranquila a uma curta caminhada da praia. Um hóspede escreve que os quartos 124 e 125 sofrem com muito barulho à noite, então peça outro quarto se você tiver sono leve.
Um hóspede destaca a equipe no Booking.com: “Os funcionários foram excepcionalmente simpáticos e acolhedores.”
Veja fotos e reserve o Villa del Sueño aqui.
6. Santa Teresa - melhor região para surfe, ioga e ritmo tranquilo 🧘
- 📍 Distância do centro: Uma longa estrada ao longo da costa. A partir do cruzamento da Playa Carmen, hotéis e cafés se estendem por vários quilômetros para o norte.
- 🚙 Transporte: Carro alugado mais alto ou táxis. Muitas das estradas laterais que sobem os morros são de terra e íngremes.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Conte com cerca de 5 horas a partir de San José (SJO), incluindo a balsa de Puntarenas a Paquera, e cerca de 4 horas por estrada a partir de Liberia (LIR). Ambos são estimativas.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€€. Hostels e hotéis pequenos, mas também alguns hotéis de praia muito caros.
- 👮 Segurança: É uma praia de surfe com ondas, então pergunte aos locais onde é possível nadar. As estradas ficam escuras à noite, então leve uma lanterna.
Santa Teresa é o lugar certo se você quer surfar, praticar ioga e deixar os dias passarem de pés descalços. A cidade fica no sul da Península de Nicoya e é, na prática, uma longa estrada atrás de uma longa praia, com cafés, lojas e pequenos hotéis dos dois lados.

A viagem até aqui é longa, e isso ajuda a explicar o clima do lugar. A partir de San José, você dirige até Puntarenas e pega a balsa que atravessa o golfo até Paquera, e de lá são cerca de uma hora de carro. Confira os horários com a Naviera Tambor, que opera a rota, e compre a passagem com antecedência quando possível. Só parte das vagas é vendida on-line. A partir de Liberia, dá para fazer o trajeto todo por terra, descendo pela península.
Veja hotéis em Santa Teresa aqui.
As estradas principais da região hoje são asfaltadas, mas muitos hotéis ficam em estradas de terra íngremes nos morros. Pergunte ao hotel que tipo de carro você vai precisar antes de reservar uma villa com vista. Se você ficar perto da estrada principal, vai a pé à praia e aos restaurantes. Siga a estrada principal via Paquera e Cóbano, mesmo que o GPS sugira um caminho mais curto pela costa oeste. Esse caminho pode levar você a estradas em que é preciso atravessar rios de carro.
A região tem três partes. No cruzamento da Playa Carmen, você encontra supermercado, cafés e lojas. Mais ao norte fica mais tranquilo, e é ali que está a praia de Santa Teresa propriamente dita. Ao sul ficam Mal País e, mais adiante, a reserva natural de Cabo Blanco. Eu reservaria pelo menos quatro noites, porque senão o deslocamento toma tempo demais da viagem. Se você procura a mesma combinação de surfe e ioga na Ásia, pode comparar com meu guia de onde ficar em Bali.
Onde se hospedar em Santa Teresa
Hotel Nantipa - luxo com bangalôs e villas pé na areia
O Nantipa fica direto na praia de Santa Teresa e é minha escolha de luxo por aqui. Você se hospeda em uma suíte, um bangalô ou uma villa de frente para o mar, e há piscina, restaurante e bar. O café da manhã está incluído e é servido à la carte.
O Nantipa é ideal para lua de mel ou para uma família que quer conforto em uma cidade onde quase tudo é simples. Há cardápio infantil e brinquedos, e um hóspede elogia a equipe por cuidar tão bem das crianças. O preço é alto, e outro hóspede descreve a recepção como inexperiente na hora de estornar uma cobrança em duplicidade.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Propriedade linda de frente para o mar, com uma equipe excelente.”
Veja fotos e reserve o Hotel Nantipa aqui.
Hotel Santa Teresa by the Beach - piscina e café da manhã a poucos passos da Playa Carmen
O Hotel Santa Teresa by the Beach fica no cruzamento entre Santa Teresa e Mal País, a cerca de 50 metros da Playa Carmen. O hotel tem piscina, e o café da manhã está incluído no preço. Há quartos com terraço ou varanda, alguns com vista para o mar, e apartamentos de um ou dois quartos.
É a opção mais prática se você chega sem carro ou fica poucas noites, porque dá para ir a pé ao supermercado, aos cafés e às ondas da Playa Carmen. O hotel não tem restaurante, e um hóspede comenta que a área da piscina não é muito grande. Com a praia tão perto, isso pesa menos.
Sobre a localização, um hóspede escreve no Booking.com: “Localização fabulosa, perto da Playa Carmen, do supermercado, de cafés e lojas.”
Veja fotos e reserve o Hotel Santa Teresa by the Beach aqui.
Hotel Luz de Luna - bangalôs em um jardim tropical a 120 metros da praia
O Luz de Luna fica na parte norte de Santa Teresa, a cerca de 120 metros da praia, e um hóspede o considera um dos hotéis mais tranquilos da cidade perto do mar. Você se hospeda em um bangalô ou estúdio com vista para a piscina, e o café da manhã está incluído no preço. O bangalô grande acomoda quatro pessoas.
Eu escolheria esse hotel se você quer um lugar simples e tranquilo e prefere gastar com surfe e comida. Não há ar-condicionado, o bangalô tem ventilador, e um hóspede acha que o lugar é mais uma cabana do que um hotel. Se você precisa de noites frescas e serviço de hotel, escolha um dos outros dois.
Um hóspede descreve a acomodação no Booking.com: “As cabanas eram limpas, confortáveis e muito bem decoradas.”
Veja fotos e reserve o Hotel Luz de Luna aqui.
7. Puerto Viejo - melhor região para clima caribenho e passeios de bicicleta pelo litoral 🚲
- 📍 Distância do centro: Uma cidade pequena que dá para percorrer a pé. As praias se sucedem ao longo da estrada litorânea a sudeste, e a Playa Cocles começa a cerca de 1,5 km da cidade.
- 🚲 Transporte: A bicicleta é a escolha óbvia na estrada litorânea. Use táxi ou carro para ir ao parque nacional de Cahuita e a Manzanillo.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Conte com 4,5 a 5 horas de carro ou transfer a partir de San José (SJO). É uma estimativa, e a Rota 32, que atravessa as montanhas, é fechada com frequência por causa de deslizamentos.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€. Preços mais baixos do que em Manuel Antonio e Papagayo, e muitos hotéis pequenos em meio ao verde.
- 👮 Segurança: Não ande sozinho pela praia ou por estradas escuras à noite, tranque sua bicicleta e pergunte sobre as correntes antes de nadar.
Puerto Viejo é o outro lado da Costa Rica. Aqui, no litoral caribenho, a cultura é marcada pelas raízes afro-caribenhas, e o ritmo é mais lento do que no lado do Pacífico. O órgão de turismo descreve a cidade como uma cidade de praia muito colorida, com culinária variada, e eu a escolheria se você quer férias mais descontraídas e menos produzidas.

A cidade é pequena, e quase tudo fica ao longo da estrada litorânea a sudeste. Primeiro vem a Playa Cocles, uma longa praia de areia clara com ondas para surfistas, e mais adiante na costa fica a reserva natural Gandoca-Manzanillo. A oeste da cidade fica a Playa Negra. Eu alugaria uma bicicleta e iria de praia em praia. Você pode escolher entre ficar na cidade, onde vai a pé a restaurantes e bares, ou na Playa Cocles, onde os hotéis ficam em jardins verdes perto da praia. Na cidade, espere mais barulho à noite.
Veja hotéis em Puerto Viejo aqui.
O clima não segue o do resto do país. Segundo o panorama climático do órgão de turismo, o lado caribenho não tem uma estação seca bem definida. Os períodos mais secos vão de fevereiro a março e de setembro a outubro, enquanto a maior parte da chuva cai de novembro a janeiro. Isso faz de Puerto Viejo uma boa escolha em setembro e outubro, quando é época de chuvas no Pacífico.
O trajeto a partir de San José atravessa as montanhas pela Rota 32 e segue para o sul pela costa. A estrada é fechada com frequência por causa de deslizamentos, então confira na manhã da viagem e deixe um dia de folga antes do voo de volta. Reserve de três a quatro noites e passe um dos dias no parque nacional de Cahuita, conhecido pelo seu recife de coral. Em Gandoca-Manzanillo, tartarugas-de-couro desovam na praia, principalmente de abril a agosto.
Onde se hospedar em Puerto Viejo
Namu Garden Hotel & Spa - hotel só para adultos com spa e piscinas privativas perto do centro
O Namu Garden é exclusivo para adultos e fica em Puerto Viejo, a cinco minutos a pé do centro e a três minutos da Playa Negra. Tem piscina, spa com banho a vapor e sauna, restaurante e jardim, e o café da manhã está incluído no preço. Alguns bangalôs e suítes têm piscina privativa.
Venha em casal se você quer sossego e conforto sem abrir mão de sair a pé para jantar à noite. É a opção cara da cidade, mas os preços ficam bem abaixo dos hotéis de luxo do Pacífico. Um hóspede escreve que as paredes do quarto eram muito finas e dava para ouvir os vizinhos.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Jardim lindo e ambiente encantador e tranquilo.”
Veja fotos e reserve o Namu Garden Hotel & Spa aqui.
Cariblue Beach and Jungle Resort - bangalôs e quartos familiares na Playa Cocles
O Cariblue fica na Playa Cocles, a cerca de 1,5 quilômetro de Puerto Viejo, com a praia a uns 300 metros. Você se hospeda em um bangalô com vista para a mata ou em um quarto familiar, e há piscina, piscina infantil, restaurante e spa. O café da manhã está incluído.
O Cariblue é ideal para famílias e para quem prefere ficar perto da praia em vez da cidade. Os hóspedes veem muitos animais no jardim, e dá para ir de bicicleta até a cidade. Segundo um hóspede, a água não é potável e há poucos lugares para encher a garrafa, então compre água para levar.
Sobre a vida selvagem, um hóspede escreve no Booking.com: “Vimos muitos animais e aves no hotel (bichos-preguiça, vários tipos de sapos, tucanos, araras-verdes, lagartos …)”
Veja fotos e reserve o Cariblue Beach and Jungle Resort aqui.
Casa BOHÖ - quartos baratos com café da manhã perto de tudo
A Casa BOHÖ é o lugar certo se o orçamento está apertado, a poucos minutos a pé do centro de Puerto Viejo. Os quartos têm banheiro próprio, e o café da manhã está incluído. Há um restaurante italiano no local e uma cozinha compartilhada se você quiser cozinhar.
É uma hospedagem barata e central, que funciona bem se você vai passar os dias pedalando pelo litoral. Confira o tipo de quarto se o ar-condicionado for importante para você, porque uma das categorias tem ventilador. Um hóspede menciona barulho dos vizinhos à noite e pouco espaço para secar toalhas. A Playa Negra fica a cerca de quinze minutos a pé.
Um hóspede destaca a localização no Booking.com: “Ótima localização, dá para fazer tudo a pé em Puerto Viejo, a vista do quarto para as árvores é incrível.”
Veja fotos e reserve a Casa BOHÖ aqui.
Onde é melhor evitar se hospedar na Costa Rica?
Eu não passaria mais de uma noite em San José. A capital é uma parada prática na chegada e antes do voo de volta, mas não é o motivo de ir à Costa Rica. Além disso, o aeroporto fica na cidade vizinha de Alajuela, então um hotel perto do Aeroporto Juan Santamaría faz mais sentido do que um no centro se você pousar tarde ou voar cedo.
Também não planejaria paradas demais. Três bases em duas semanas é mais do que suficiente quando cada deslocamento pode facilmente levar meio dia. E não escolha um hotel no alto dos morros em Santa Teresa ou muito longe de Santa Elena, a menos que você tenha um carro que encare estradas de terra.
Se eu tivesse que escolher um roteiro para uma primeira viagem, seria La Fortuna, Monteverde e Manuel Antonio. Assim você tem o vulcão e as águas termais, a floresta nublada e, por fim, vida selvagem e praia, e os três ficam a meio dia de carro de San José.
Se você prefere o máximo de praia possível, Guanacaste é a escolha óbvia. Chegue por Liberia e escolha Tamarindo se quiser surfe e vida urbana, ou Papagayo e Playa Hermosa se estiver viajando com crianças ou simplesmente quiser sossego. Santa Teresa é para você se tiver bastante tempo e gostar de ficar sem pressa, e Puerto Viejo é a escolha certa se quiser conhecer o lado caribenho. Assim fica mais fácil decidir onde se hospedar na Costa Rica.
Lembre-se de que cada litoral tem seu próprio clima. O litoral do Pacífico tem estação seca de dezembro a março, enquanto setembro e outubro estão entre os meses mais secos no lado caribenho. Planeje o roteiro de acordo com a estação e reserve a primeira e a última noite antes de organizar o resto.
Se você ainda está decidindo se a Costa Rica é o destino certo para a grande viagem deste ano, pode comparar com meu guia de onde ficar na Tailândia, ou ler sobre onde ficar nas Maldivas se o foco for praia e resort. Para uma ilha caribenha com a mesma mistura de floresta tropical, praias e carro alugado, veja onde ficar em Porto Rico. Se o seu voo tiver conexão na Flórida, você pode acrescentar alguns dias no caminho. Nesse caso, veja meu guia de onde ficar em Miami, ou leia sobre onde ficar em Orlando se as crianças quiserem parques temáticos na viagem.