Vou explicar como comprar bilhetes para o transporte público em Berlim, quais são os preços e o que você precisa saber ao andar de U-Bahn, S-Bahn, ônibus, bonde, balsa ou trem regional pela cidade.
Vou tentar ser breve, já que o assunto não é dos mais empolgantes e você provavelmente prefere ler o meu extenso guia com as melhores coisas para fazer em Berlim (que é bem empolgante).
Informações importantes antes de embarcar 👮♂️

Vamos ao mais importante: o que você precisa saber antes de embarcar no transporte de Berlim.
Preços e tipos de bilhete do transporte público em Berlim 💸
Existem vários tipos de bilhete para o transporte público em Berlim, o que pode parecer confuso no começo. A boa notícia é que você logo se acostuma com eles.
Veja um resumo dos bilhetes mais comuns:

Bilhete de viagem curta (Short trip ticket): vale para uma viagem curta de 3 estações de S-Bahn e U-Bahn ou 6 estações de bonde ou ônibus. O bilhete custa 2 euros.

Bilhete individual (Single trip ticket): vale para uma viagem de 2 horas, independentemente do meio de transporte e da distância. O bilhete custa 3 euros.

Bilhete de 24 horas: vale por 24 horas de uso ilimitado do transporte público em Berlim, em qualquer meio de transporte. O bilhete custa 8,80 euros.
Crianças menores de 6 anos viajam de graça no transporte público de Berlim.
Veja todos os tipos de bilhete no site oficial do S-Bahn.
Zonas AB + C

Os preços acima valem para as Zonas A e B de Berlim, que cobrem todo o centro e a periferia da cidade.
99% dos turistas comuns só vão passar pela Zona C de Berlim quando estiverem indo ou voltando do Aeroporto de Berlim Brandemburgo.
A maioria vai ficar até mesmo só na Zona A, dentro do “ringbahn” de Berlim, já que é ali que fica a maior parte das coisas para fazer em Berlim.
Como comprar bilhetes

Para os trens, você pode comprar bilhetes nas máquinas que ficam em todas as estações.
Nos ônibus, você pode comprar o bilhete com o motorista (só no cartão, eles não aceitam mais dinheiro) e nos bondes, você compra o bilhete numa máquina dentro do vagão. Lembre-se de fazer isso assim que entrar.
A melhor forma de comprar bilhetes é pelo app BVG Tickets

Mesmo assim, eu recomendo baixar o app BVG Tickets, que está em inglês e funciona muito bem. Você pode criar um usuário ou pagar direto com Paypal ou Apple Pay.

Ou seja, não é preciso usar as máquinas nem enfrentar fila quando você precisar comprar um bilhete para o transporte público em Berlim.
Lembre-se de validar o seu bilhete físico!
Se mesmo assim você comprar um bilhete físico à moda antiga, lembre-se de que ele precisa ser validado/carimbado antes de embarcar no S-Bahn e no U-Bahn, e logo ao entrar no ônibus ou no bonde.
Se você não validar o bilhete, ele não vale, e os fiscais podem te aplicar uma multa de 60 euros.
Se você comprar o bilhete no app BVG Tickets, pode escolher se ele será usado “Immediately” (imediatamente) ou mais tarde.
Berlin Welcome Card (ótima opção de bilhete para turistas)
A terceira opção, para quem vai a Berlim disposto a ver tudo o que puder, é o Berlin Welcome Card.
O Berlin Welcome Card dá até 50% de desconto em atrações populares como a Torre de TV, o Madame Tussauds, o Sealife Berlin e muitas outras. Você pode ver a lista completa aqui.
Além disso, o cartão (que fica baixado no seu celular, então você sempre o tem à mão) também dá direito ao uso ilimitado do transporte público.

Ou seja, o Berlin Welcome Card é uma boa ideia se você quer aproveitar ao máximo a sua viagem a Berlim, conhecer muitas das atrações populares da cidade e circular da forma mais fácil possível, sem ter que pensar em qual tipo de bilhete comprar cada vez.
Existe o Berlin Welcome Card AB, que cobre só as zonas AB, e o Berlin Welcome Card ABC, que também cobre o trajeto de ida e volta ao aeroporto.
Com o seu Berlin Welcome Card, você pode levar até 3 crianças de 6 a 14 anos de graça no transporte público. Crianças menores de 6 anos viajam de graça.
Saiba mais sobre o Berlin Welcome Card e compre online aqui.
Meios de transporte em Berlim

Opções não faltam, mas a maioria dos viajantes vai usar principalmente o U-Bahn, o S-Bahn e os bondes.
U-Bahn (metrô)
O U-Bahn é o metrô de Berlim e circula no subsolo, com exceção da famosa linha U1, que sai de Warschauer Strasse e passa pela ponte Oberbaum até Kreuzberg.

S-Bahn (trens urbanos)
O S-Bahn é o trem urbano da cidade, que leva você a todos os cantos de Berlim. O S-Bahn vai até o Aeroporto de Berlim Brandemburgo.
Bonde
O tram, ou strassenbahn, é o bonde da cidade, usado principalmente na antiga Berlim Oriental. As conexões de bonde são excelentes para circular por Prenzlauer Berg e Friedrichshain, então não subestime como pode ser prático se locomover de bonde.
Aliás, você já leu o meu guia sobre os melhores lugares para ficar em Berlim?
Ônibus
Os ônibus de Berlim vêm em vários modelos diferentes, e há ônibus de dois andares como os que conhecemos de Londres.
Trem regional

Raramente compensa pegar um trem regional dentro de Berlim, mas pode valer a pena se, por exemplo, você estiver na estação Ostkreuz e quiser chegar rápido à Hauptbahnhof.
Fora isso, você provavelmente só vai usar o trem regional para ir do aeroporto de Berlim ao centro da cidade, trajeto em que esses trens são mais rápidos do que o S-Bahn.
Balsas

Sim, também há algumas balsas em Berlim, além dos populares barcos turísticos, que eu também recomendo muito.
Como se locomover em Berlim?
Agora você já sabe tudo sobre as diferentes opções de transporte e como comprar bilhetes. Mas como ir do seu hotel até qualquer destino?
Como sempre, eu recomendo muito usar o planejador de rotas do Google Maps, que funciona muito bem em Berlim.
Abaixo, eu coloquei que preciso ir do ótimo H4 Hotel Alexanderplatz até o KaDeWe:
O Google Maps agora me mostra várias rotas diferentes.
Logo vejo que a opção mais fácil é caminhar até Alexanderplatz, pegar o trem regional sentido Dessau até Zoologischer Garten, trocar para o U-Bahn e pegar a U12 sentido Warschauer Strasse, descendo em Wittenbergplatz, de onde chego ao KaDeWe a pé em poucos minutos.

O mais importante ao usar o Google Maps para planejar sua rota é saber em qual sentido você está indo.
Você pode até acompanhar sua viagem ao vivo pelo Google Maps para ver quanto falta para chegar ao destino, entre outras coisas.
E lembre-se também de tirar os olhos do celular: às vezes vale a pena descer um ponto antes ou dispensar a última conexão de U-Bahn se você quiser conhecer alguns dos lindos pontos turísticos e experiências da cidade.
Espero que este guia sobre o transporte público em Berlim seja útil para você. Como já mencionei, eu morei em Berlim, então se tiver alguma dúvida, deixe um comentário abaixo e farei o possível para ajudar a planejar a sua viagem.
Perguntas frequentes:
Como é o transporte público em Berlim?
O transporte público em Berlim é prático e extremamente barato em comparação com muitas outras capitais europeias.
Até que horas funciona o transporte público em Berlim?
Nos fins de semana, o S-Bahn, o U-Bahn e o bonde funcionam 24 horas. De segunda a sexta, o S-Bahn opera até por volta de 1h30, o U-Bahn até cerca de 1h e o bonde funciona 24 horas. Use o Google Maps para ver atualizações ao vivo e horários.
A que horas começa o transporte público de Berlim?
Nos dias úteis, o U-Bahn começa a circular às 4h e o S-Bahn começa às 4h30.
O transporte público em Berlim é gratuito?
Não, os bilhetes custam a partir de 2 euros para uma viagem curta.
