A Cidade do México é uma das maiores cidades do mundo e fica a 2.240 metros acima do nível do mar, bem no meio do México. Você encontra ruínas astecas no centro, grandes museus e tacos em cada esquina, mas também distâncias e um trânsito capazes de engolir várias horas do seu dia. Por isso, saber onde ficar na Cidade do México faz toda a diferença.
A escolha do bairro pesa mais aqui do que na maioria das grandes cidades. Se você se hospedar perto do que quer ver, dá para ir a pé ou resolver tudo com uma corrida curta de táxi. Aqui estão as minhas seis recomendações de onde se hospedar na Cidade do México, com hotéis em três faixas de preço.
Onde ficar na Cidade do México: os melhores bairros
- Roma Norte - melhor bairro para quem vai pela primeira vez, para comer bem e curtir cafés
- Condesa - melhor bairro para ruas arborizadas, parques e manhãs tranquilas
- Centro Histórico - melhor bairro para passeios turísticos e preços baixos
- Reforma & Juárez - melhor região para hotéis grandes e para ficar perto de quase tudo
- Polanco - melhor bairro para luxo, compras e museus
- Coyoacán - melhor bairro para um clima de cidadezinha e para Frida Kahlo
A seguir, apresento os seis bairros um por um, com hotéis em três faixas de preço. Duas coisas valem para todos eles. A primeira é a segurança. As orientações de viagem do governo britânico para o México dizem que a criminalidade é um risco para visitantes estrangeiros, principalmente nas grandes cidades e nos destinos turísticos, e não fazem distinção entre os bairros da capital. As precauções são fáceis de seguir: use só táxis autorizados ou aplicativos de transporte conhecidos, deixe joias caras em casa e fique de olho nos seus pertences no metrô. A segunda é a altitude. A 2.240 metros, algumas pessoas ficam com falta de ar e dor de cabeça, e o órgão de turismo da cidade recomenda beber mais água, evitar álcool e fazer pausas ao longo do dia.
1. Roma Norte - melhor bairro para quem vai pela primeira vez, para comer bem e curtir cafés 🌮
- 📍 Distância do centro: Pouco menos de 3,5 km a sudoeste do Zócalo.
- 🚌 Transporte: Linha 1 do Metrobús na Avenida Insurgentes, estação de metrô Insurgentes no limite norte do bairro e bicicletas compartilhadas Ecobici.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Estimativa de 30 a 60 minutos de táxi a partir do AICM, dependendo do trânsito.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€€. Hotéis simples ao longo das grandes avenidas e hotéis-boutique pequenos e caros nas ruas laterais.
- 👮 Segurança: Há muita gente na rua até tarde nos arredores da Avenida Álvaro Obregón. À noite, volte de carro e não deixe o celular largado na mesa dos cafés de calçada.
Roma Norte é a minha primeira opção para uma primeira viagem à Cidade do México. O bairro fica a sudoeste do centro e está cheio de cafés, taquerías, galerias e bares, em ruas com árvores grandes e casarões antigos. A rua principal é a Avenida Álvaro Obregón, e daqui você chega a pé à maioria dos lugares.
A localização é a grande vantagem. A oeste, Roma Norte se emenda com Condesa e, ao norte, Juárez e o Paseo de la Reforma ficam a cerca de um quilômetro, então dá para chegar aos dois a pé. A Linha 1 do Metrobús passa pela Avenida Insurgentes. O órgão de turismo da cidade a chama de principal rota para Roma e Condesa, e a passagem custa 6 pesos.
Veja hotéis em Roma Norte aqui.
Do aeroporto, o AICM, eu pegaria um táxi autorizado. Você compra o bilhete em um dos guichês da área de desembarque, e o próprio aeroporto informa que esses são os únicos táxis autorizados a operar ali. Uber e DiDi também são legais e buscam os passageiros logo do lado de fora do terminal. Conte com meia hora a uma hora, dependendo do trânsito. Essa é a minha estimativa, porque ninguém consegue garantir um tempo fixo de trajeto nesta cidade.
O que você precisa saber é que Roma Norte é barulhento. Bares e restaurantes ficam abertos até tarde, principalmente nos fins de semana, e muitos dos hotéis pequenos ficam em casas antigas sem elevador. Se você tem sono leve, peça um quarto voltado para o pátio interno. Os melhores hotéis-boutique também são caros e muitas vezes custam o mesmo que um hotel de luxo em outra parte da cidade. Por isso, as minhas três sugestões cobrem a faixa cara, a intermediária e a econômica.
Onde se hospedar em Roma Norte
Casa Izeba - pequeno hotel de luxo na Calle Colima, no coração do bairro
O Casa Izeba é um pequeno hotel cinco estrelas na Calle Colima, no meio de Roma Norte, a cerca de 500 metros da estação de metrô Insurgentes. Os quartos têm de 24 a 34 m² e ar-condicionado, e o café da manhã está incluído na diária. O hotel tem um terraço e um restaurante de culinária do Oriente Médio.
É a minha sugestão para um casal que quer ficar perto dos restaurantes e prefere um hotel com atendimento mais pessoal a um hotel grande. O preço é alto, e você está pagando pela localização. O hotel não tem piscina, academia nem elevador, e crianças precisam ter pelo menos 12 anos. Um hóspede teve uma noite agitada em um quarto voltado para a rua, então peça um quarto silencioso se tiver sono leve.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Localização incrível, equipe atenciosa e café da manhã ótimo.”
Veja fotos e reserve o Casa Izeba aqui.
Stanza Hotel - hotel quatro estrelas com restaurante e estacionamento grátis
No extremo leste da Avenida Álvaro Obregón, você encontra o Stanza Hotel, a cerca de 700 metros da estação de metrô Cuauhtémoc. Os quartos têm de 25 a 30 m², e o hotel tem restaurante, bar, academia e estacionamento grátis. O café da manhã é servido em bufê ou à la carte.
Aqui você tem um hotel comum e bem administrado, por um preço que normalmente fica bem abaixo do que cobram os hotéis-boutique do bairro. Até a Avenida Insurgentes e a parte oeste de Roma Norte, a caminhada é de cerca de um quilômetro. A decoração está um pouco desgastada, segundo vários hóspedes, e dá para ouvir o corredor e o quarto ao lado pelas portas.
Curto e direto, de um hóspede no Booking.com: “Limpo e confortável. Exatamente como anunciado.”
Veja fotos e reserve o Stanza Hotel aqui.
Segovia Regency - hotel econômico mais antigo, colado à estação de metrô Insurgentes
O Segovia Regency fica na Avenida Chapultepec, no limite norte de Roma Norte, a pouco mais de 100 metros da estação de metrô Insurgentes e a cerca de 550 metros do Anjo da Independência. Os quartos têm 25 m², e o hotel tem restaurante de comida mexicana, bar e estacionamento grátis.
É a minha sugestão econômica se você quer ficar entre Roma Norte e Reforma e prefere gastar seu dinheiro com comida. O hotel é antigo, e isso aparece. Os hóspedes mencionam decoração desgastada e barulho, e um sentiu falta de ar-condicionado. Escolha pelo preço e pela localização, não pelo quarto.
Um hóspede resume no Booking.com: “Ótimo custo-benefício, ficamos satisfeitos com a estadia.”
Veja fotos e reserve o Segovia Regency aqui.
2. Condesa - melhor bairro para ruas arborizadas, parques e manhãs tranquilas 🌳
- 📍 Distância do centro: Cerca de 4,5 km a sudoeste do Zócalo, logo a oeste de Roma Norte.
- 🚌 Transporte: Linha 1 do Metrobús na Avenida Insurgentes e as estações de metrô Chilpancingo e Chapultepec, nos limites do bairro.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Estimativa de 30 a 60 minutos de táxi a partir do AICM, dependendo do trânsito.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€€. Principalmente pequenos hotéis-boutique e apart-hotéis, e as camas mais baratas estão nos hostels.
- 👮 Segurança: Bairro residencial tranquilo, com muita gente nos parques durante o dia. As ruas laterais ficam vazias tarde da noite, então faça o último trecho de carro.
Condesa é o vizinho mais verde e mais tranquilo de Roma Norte. O coração do bairro são o Parque México e o Parque España, dois parques a menos de 400 metros um do outro, e a Avenida Ámsterdam contorna o Parque México em formato oval, com árvores e um calçadão no meio.
É o bairro certo para você se quiser começar o dia com um café e uma caminhada debaixo das árvores. Nos parques, você vê gente passeando com cachorro, corredores e famílias com crianças, e as ruas em volta estão lotadas de cafés e restaurantes. A sensação é mais de bairro residencial do que de centro de cidade, e a graça é justamente essa.
Mesmo assim, você continua em uma região central. Do Parque México, são pouco mais de um quilômetro até o meio de Roma Norte e cerca de um quilômetro e meio até o Paseo de la Reforma, então dá para ir a pé aos dois. Para o Centro Histórico e Polanco, você vai precisar de táxi, Metrobús ou metrô.
Os hotéis são diferentes dos do resto da cidade. Condesa tem poucos hotéis grandes e, na maioria, pequenos hotéis-boutique e apartamentos, vários deles em prédios antigos sem ar-condicionado. Confira antes de reservar se isso for importante para você e leia o que os hóspedes dizem sobre barulho.
O ponto fraco é a distância até as principais atrações. O Zócalo fica a cerca de 4,5 km e, no horário de pico, o trajeto de carro pode se arrastar. Vários hotéis também ficam de frente para a movimentada Avenida Insurgentes, onde os hóspedes reclamam de barulho à noite, então olhe o mapa antes de reservar. Se você quer o máximo de movimento à noite, Roma Norte é uma escolha melhor. A chegada do aeroporto é igual à de Roma Norte: pegue um táxi autorizado ou um carro por aplicativo e conte com meia hora a uma hora.
Onde se hospedar em Condesa
Andaz Condesa Mexico City - hotel cinco estrelas com piscina e bar na cobertura
O Andaz Condesa fica na parte sudeste de Condesa, a pouco mais de 200 metros da estação de metrô Chilpancingo e a cerca de 500 metros do Parque México. Os quartos têm 34 m² e as suítes, 66 m². Há uma piscina e um bar na cobertura, e o hotel também tem spa, academia e restaurante.
Eu escolheria este se você quer a estrutura de um hotel grande em um bairro onde a maioria das opções é pequena. Animais de estimação são bem-vindos. A piscina é pequena e pode estar cheia de crianças, segundo um hóspede, e muitos quartos dão para a Avenida Insurgentes, onde dá para ouvir o trânsito à noite. Peça um quarto longe da avenida.
Um hóspede destaca no Booking.com: “Boa localização, quarto muito limpo, equipe muito simpática e prestativa.”
Veja fotos e reserve o Andaz Condesa Mexico City aqui.
Hotel Parque México Boutique - pequeno hotel só para adultos, ao lado do Parque México
O Hotel Parque México Boutique fica na Avenida México, ao lado do parque e a cerca de 400 metros da estação Sonora do Metrobús. O hotel é só para adultos e tem restaurante, bar e terraço. As suítes standard têm 25 m², e a maior tem 60 m², com sala de estar e área de jantar.
É ideal para um casal que quer ficar na parte mais verde de Condesa e fazer tudo a pé no bairro. Saiba que o hotel tem ventiladores de chão e aquecedores em vez de ar-condicionado. Os hóspedes também mencionam pouca pressão de água no chuveiro e um pouco de barulho à noite.
Veja o que diz um hóspede no Booking.com: “Localização incrível e equipe extremamente prestativa.”
Veja fotos e reserve o Hotel Parque México Boutique aqui.
Condesa Suites - lofts com cozinha e estacionamento grátis
O Condesa Suites é um apart-hotel na parte noroeste de Condesa, a pouco mais de 400 metros do Parque España e a cerca de 500 metros da estação de metrô Chapultepec. Você fica em um loft de 35 a 50 m² com cozinha própria, e o maior acomoda quatro pessoas. Há elevador, recepção 24 horas e estacionamento grátis.
É a mais barata das minhas três sugestões em Condesa e uma boa opção para uma família ou para uma viagem mais longa em que você queira preparar o próprio café da manhã. Não há restaurante nem café da manhã. Vários hóspedes acham que o prédio precisa de reforma e mencionam camas que rangem e barulho nos fins de semana.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Quarto espaçoso, com ótima estrutura e a opção de cozinhar.”
Veja fotos e reserve o Condesa Suites aqui.
3. Centro Histórico - melhor bairro para passeios turísticos e preços baixos 🏛️
- 📍 Distância do centro: Você fica no próprio centro, em volta da praça do Zócalo.
- 🚇 Transporte: Linha 2 do metrô, com as estações Zócalo e Bellas Artes, além da Linha 4 do Metrobús.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Estimativa de 20 a 45 minutos de táxi a partir do AICM. A Linha 4 do Metrobús sai direto dos dois terminais.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€. Normalmente os preços de hotel mais baixos dos seis bairros.
- 👮 Segurança: Muita gente durante o dia, então cuidado com batedores de carteira. À noite, muitas ruas laterais ficam vazias, então fique nas ruas principais bem iluminadas e volte de carro.
O Centro Histórico é o centro antigo da cidade e o lugar onde você tem mais atrações a uma distância caminhável. A UNESCO incluiu a região na Lista do Patrimônio Mundial em 1987 e descreve como os espanhóis construíram a cidade no século XVI sobre as ruínas da capital asteca, Tenochtitlán. Junto ao Zócalo, você encontra a catedral e as escavações do Templo Mayor.
Isso faz do bairro uma escolha óbvia para uma viagem curta focada em história e museus. Do Zócalo até o Palacio de Bellas Artes, no extremo oeste, é menos de um quilômetro, e boa parte do trajeto é pela Madero, uma rua de pedestres.
Veja hotéis no Centro Histórico aqui.
É também o bairro mais fácil de alcançar de transporte público a partir do aeroporto. A Linha 4 do Metrobús sai dos Terminais 1 e 2 e passa pelo Centro Histórico, e a passagem custa 30 pesos, contra os 6 normais. A Linha 2 do metrô para tanto na Zócalo quanto na Bellas Artes e, segundo o guia do metrô do órgão de turismo, a passagem custa 5 pesos. O jeito mais fácil de pagar é com o cartão de transporte Movilidad Integrada, que custa 15 pesos nas máquinas das estações. Evite o metrô com mala no horário de pico, que o guia situa mais ou menos entre 7h e 10h e entre 17h e 21h. Os primeiros vagões são reservados para mulheres e crianças.
Os preços são outro bom motivo. Normalmente você consegue mais hotel pelo seu dinheiro aqui do que em Roma Norte, Condesa e Polanco, e isso vale para as três faixas de preço.
O ponto fraco aparece à noite. Quando as lojas fecham, muitas ruas ficam vazias, e a oferta de restaurantes é menor do que em Roma Norte e Condesa. Já os hotéis mais próximos do Zócalo são tudo menos silenciosos, e os hóspedes mencionam músicos de rua e shows. Eu ficaria aqui duas ou três noites e passaria o resto da viagem em um dos bairros mais verdes.
Onde se hospedar no Centro Histórico
Gran Hotel Ciudad de México - hotel de luxo clássico com restaurante na cobertura, junto ao Zócalo
O Gran Hotel Ciudad de México fica junto ao Zócalo, a cerca de 250 metros da estação de metrô Zócalo/Tenochtitlan. Do restaurante na cobertura, você tem vista para a praça e a catedral. Os quartos têm de 24 a 28 m² e as suítes, até 38 m², e se você quer ver a praça do quarto, precisa escolher uma das categorias Zócalo View.
É o hotel para uma ocasião especial ou para quem quer ficar o mais central possível. Um hóspede escreve que o queixo cai quando você entra. Há também bar e academia, e o estacionamento é cobrado à parte. Você vai estar bem no meio do barulho: os hóspedes mencionam tanto músicos de rua quanto shows na praça, e um achou a cama um pouco desconfortável.
Um hóspede descreve a estadia no Booking.com: “A equipe foi acolhedora e atenciosa, a decoração e a história do hotel são realmente impressionantes, e a vista e a localização foram absolutamente perfeitas.”
Veja fotos e reserve o Gran Hotel Ciudad de México aqui.
Hotel Catedral - hotel intermediário popular, perto do Templo Mayor
O Hotel Catedral fica na Calle República de Guatemala, a cerca de 200 metros ao norte do Zócalo e a 150 metros do Templo Mayor. Os quartos standard têm de 22 a 26 m², e há um quarto família para seis pessoas e suítes com terraço. O hotel tem restaurante, bar e terraço na cobertura.
Com vários milhares de avaliações e uma nota muito alta no Booking.com, é uma escolha intermediária segura. Serve tanto para casais quanto para famílias que querem ir a pé às atrações. As paredes são finas, e vários hóspedes ouviam os vizinhos. O hotel não tem piscina nem academia.
Um hóspede elogia o lugar no Booking.com: “Ótima localização, equipe simpática, hotel bonito, bom restaurante, doces fenomenais.”
Veja fotos e reserve o Hotel Catedral aqui.
Hotel El Salvador - hotel em conta com restaurante, perto do Bellas Artes
O Hotel El Salvador fica na Calle República del Salvador, na parte oeste do Centro Histórico, a pouco mais de 150 metros da estação de metrô San Juan de Letrán e a cerca de 550 metros do Palacio de Bellas Artes. Até o Zócalo são pouco mais de 800 metros. Os quartos têm de 22 a 25 m², e o hotel tem restaurante de comida mexicana tradicional, bar, terraço, elevador e estacionamento grátis.
No centro, o Hotel El Salvador é a minha escolha para um orçamento apertado, e é raro um hotel nessa faixa de preço ter avaliações tão boas. Não há ar-condicionado, mas você pode pegar um ventilador emprestado na recepção. Vários hóspedes mencionam pouca pressão de água no chuveiro, e pode haver barulho vindo do corredor.
Um hóspede destaca a localização no Booking.com: “Localização fantástica, perto de muitas atrações e também do metrô.”
Veja fotos e reserve o Hotel El Salvador aqui.
4. Reforma & Juárez - melhor região para hotéis grandes e para ficar perto de quase tudo 🏙️
- 📍 Distância do centro: Pouco mais de 3,5 km a oeste do Zócalo, junto ao monumento do Anjo da Independência.
- 🚌 Transporte: Linha 7 do Metrobús ao longo do Paseo de la Reforma, Linha 1 do Metrobús na Avenida Insurgentes e as estações de metrô Insurgentes e Sevilla.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Estimativa de 30 a 60 minutos de táxi a partir do AICM, dependendo do trânsito.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€€. Os grandes hotéis das redes internacionais na Reforma e hotéis mais baratos nas ruas laterais de Juárez.
- 👮 Segurança: A Reforma é larga, bem iluminada e movimentada. A Zona Rosa tem vida noturna e muita gente nos fins de semana, então cuide do celular e da carteira e compre você mesmo as suas bebidas.
O Paseo de la Reforma é o grande bulevar da cidade. Ele foi traçado na década de 1860 para ligar o castelo de Chapultepec ao centro histórico, e hoje torres de escritórios e grandes hotéis se alinham lado a lado ao longo dele. No meio do caminho fica o Anjo da Independência, um dos monumentos mais conhecidos da cidade.
Ao sul do bulevar fica o bairro de Juárez, com a Zona Rosa, onde as ruas levam nomes de cidades europeias como Hamburgo, Londres e Liverpool. É ali que estão restaurantes, bares e boa parte dos hotéis mais baratos da região.
É o lugar mais prático para ficar se você quer ver muita coisa em poucos dias. Você fica no meio do caminho entre o Centro Histórico e Polanco, Roma Norte começa a menos de um quilômetro ao sul, e o Parque de Chapultepec, com seus museus, fica mais adiante no bulevar, a oeste. A Linha 7 do Metrobús percorre a Reforma com ônibus de dois andares.
Veja hotéis na Reforma e em Juárez aqui.
Nas manhãs de domingo, o bulevar costuma ficar fechado para carros e cheio de ciclistas, corredores e famílias. É um ótimo momento para conhecê-lo, e eu encaixaria uma caminhada do Anjo da Independência até Chapultepec. Do aeroporto, pegue um táxi autorizado ou um carro por aplicativo. Eu reservaria de meia hora a uma hora para o trajeto.
Por outro lado, a região parece mais um distrito de negócios do que um bairro. O trânsito na Reforma é pesado nos dias úteis, e os grandes hotéis se parecem com os que você conhece de outras metrópoles. Na Zona Rosa, dá para ouvir a música dos bares até tarde nos fins de semana. Se você quer cafés e ruazinhas logo na porta, Roma Norte e Condesa são opções melhores.
Onde se hospedar na Reforma e em Juárez
Sofitel Mexico City Reforma - hotel de luxo com piscina coberta e bar na cobertura
O Sofitel fica no lado norte do Paseo de la Reforma, a cerca de 250 metros do Anjo da Independência. Os quartos têm de 34 a 42 m² e vista para a cidade. O hotel tem piscina coberta aquecida, spa, academia, restaurante e bar na cobertura.
Se o orçamento permitir, aqui você tem vista, piscina e acesso fácil tanto à Zona Rosa quanto a Chapultepec. O preço está entre os mais altos deste guia, e um hóspede acha que você recebe pouco por ele quando o café da manhã não está incluído. O acesso ao spa pode exigir a reserva de um tratamento.
Um hóspede é breve no Booking.com: “Vista incrível. Quartos ótimos, limpos e elegantes. Equipe muito prestativa.”
Veja fotos e reserve o Sofitel Mexico City Reforma aqui.
Galeria Plaza Reforma - hotel quatro estrelas com piscina na cobertura, na Zona Rosa
O Galeria Plaza Reforma fica na Calle Hamburgo, na Zona Rosa, a cerca de 250 metros do Anjo da Independência e a 500 metros das estações de metrô Sevilla e Insurgentes. Há uma piscina na cobertura, e o hotel tem academia, restaurantes e bar.
Na minha opinião, é o hotel da região em que você recebe mais pelo seu dinheiro. Confira o tamanho do quarto antes de reservar: os menores têm de 18 a 23 m², enquanto as categorias Privilege têm de 30 a 37 m². O isolamento acústico entre os quartos é fraco, segundo vários hóspedes, e um acha o café da manhã caro demais. O estacionamento é cobrado à parte.
Um hóspede no Booking.com diz assim: “Um hotel moderno em uma localização fantástica.”
Veja fotos e reserve o Galeria Plaza Reforma aqui.
Suites Londres 212 - suítes com cozinha compacta e estacionamento grátis em Juárez
O Suites Londres 212 é um hotel só de suítes na Calle Londres, em Juárez, a cerca de 350 metros da estação de metrô Sevilla e a 400 metros do Anjo da Independência. Todas as suítes têm cozinha compacta e de 27 a 45 m², e a suíte família é a maior. Há elevador, recepção 24 horas e estacionamento grátis.
Aqui você tem muito espaço pelo seu dinheiro e pode preparar o próprio café da manhã. E vai precisar, porque não há restaurante nem café da manhã. Um hóspede ficou acordado até meia-noite por causa da música de uma balada próxima, então leve protetor de ouvido se tiver sono leve.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Ótima localização, espaçoso, limpo, tudo o que precisávamos.”
Veja fotos e reserve o Suites Londres 212 aqui.
5. Polanco - melhor bairro para luxo, compras e museus 🛍️
- 📍 Distância do centro: Cerca de 6,5 km a oeste do Zócalo, logo ao norte do Parque de Chapultepec.
- 🚇 Transporte: Linha 7 do metrô, com as estações Polanco e Auditorio.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Estimativa de 40 a 75 minutos de táxi a partir do AICM, dependendo do trânsito. Polanco fica mais longe do aeroporto do que o centro, Roma Norte e Reforma.
- 💰 Faixa de preço: €€€ a €€€€. O bairro mais caro da cidade, com poucos hotéis realmente econômicos.
- 👮 Segurança: Tranquilo e bem cuidado, com muita gente em volta dos restaurantes à noite. As precauções de sempre também valem aqui.
Polanco é o bairro mais caro da cidade e fica logo ao norte do Parque de Chapultepec. A rua principal é a Avenida Presidente Masaryk, com lojas de grife e galerias, e há uma grande concentração de restaurantes em volta do Parque Lincoln. O órgão de turismo da cidade escreve que vários dos restaurantes mais premiados do país ficam no bairro.
O outro motivo para ficar aqui são os museus. O órgão de turismo chama Chapultepec de a maior floresta urbana das Américas, e tanto o castelo quanto o Museo Nacional de Antropología ficam na primeira seção do parque. Da parte sul de Polanco, você vai a pé. Em Nuevo Polanco, ao norte, ficam o Museo Soumaya e o Museo Jumex.
Os hotéis são grandes e caros, e várias redes internacionais ficam lado a lado na Campos Elíseos, de frente para o parque. Muitas das opções mais baratas são apart-hotéis com cozinha, o que é prático para uma família ou em uma viagem mais longa.
O preço da tranquilidade é a distância. Polanco fica a cerca de 6,5 km do Zócalo e a uns 3 km do Anjo da Independência e, no horário de pico, o trajeto de carro pode se arrastar. A Linha 7 do metrô para em Polanco e Auditorio, mas você precisa fazer baldeação para chegar ao Centro Histórico. Reserve um tempo extra também no dia da partida, porque o trajeto até o aeroporto é mais longo daqui do que do centro.
O bairro também parece mais um bairro nobre de qualquer metrópole do que o México que você encontra no Centro Histórico e em Coyoacán. Eu escolheria Polanco se conforto, restaurantes e museus estão no topo da sua lista e você não se importa em pegar carro para todo o resto.
Onde se hospedar em Polanco
Presidente InterContinental Mexico City - grande hotel de luxo com seis restaurantes, junto a Chapultepec
O Presidente InterContinental fica na Campos Elíseos, na parte sul de Polanco, a pouco mais de 300 metros da estação de metrô Auditorio e a cerca de 800 metros do Museo Nacional de Antropología. Os quartos têm 32 m² e vista para o parque ou para a cidade, e as suítes começam em 67 m². O hotel tem seis restaurantes, um lobby bar, spa e academia aberta 24 horas.
É a escolha óbvia se você quer ir a pé aos museus de Chapultepec e ter tudo em um só lugar no hotel. Não há piscina, e vários hóspedes acham os quartos um pouco datados. O estacionamento é cobrado à parte.
Um hóspede descreve o hotel no Booking.com: “O hotel é lindo em todos os sentidos, a equipe é muito simpática e profissional, ótima localização, vista bonita e o café da manhã foi fantástico.”
Veja fotos e reserve o Presidente InterContinental Mexico City aqui.
Suites Obelisk - hotel quatro estrelas com restaurante e jardim, perto do Parque Lincoln
Do Suites Obelisk, na Calle Julio Verne, são cerca de 150 metros até o Parque Lincoln e 650 metros até a estação de metrô Auditorio. O quarto standard tem 24 m² e a junior suíte, 31 m², e a maior suíte, de 66 m², tem cozinha e área de jantar. O hotel tem restaurante, jardim, uma pequena academia e estacionamento grátis.
Eu escolheria este para uma família ou um casal que quer ficar no meio dos restaurantes de Polanco sem pagar por um dos grandes hotéis de rede. As paredes são finas, e hóspedes com quarto voltado para a rua mencionam barulho do trânsito, então peça um quarto longe da rua.
Um hóspede recomenda o lugar no Booking.com: “A propriedade é muito bem administrada, silenciosa e limpa, e eu recomendo muito, principalmente para famílias.”
Veja fotos e reserve o Suites Obelisk aqui.
Eugenio SUEtes - quartos e suítes simples na parte norte de Polanco
O Eugenio SUEtes fica na Calle Eugenio Sue, na parte norte de Polanco, a pouco menos de 500 metros da estação de metrô Polanco e a cerca de 900 metros do Parque Lincoln. Os quartos e suítes têm de 20 a 30 m², e há recepção 24 horas e estacionamento grátis.
Econômico é um conceito relativo em Polanco. Esta é a mais barata das minhas três sugestões, não um hotel barato. Você tem um quarto limpo e simples em um bom bairro, e não muito mais que isso: não há restaurante, e alguns quartos têm ventilador em vez de ar-condicionado. Alguns quartos não têm janela, segundo os hóspedes, então pergunte antes de reservar. Vários também mencionam um chuveiro fraco.
Veja como um hóspede descreve o lugar no Booking.com: “O lugar era muito limpo, com móveis bonitos e em uma boa região.”
Veja fotos e reserve o Eugenio SUEtes aqui.
6. Coyoacán - melhor bairro para um clima de cidadezinha e para Frida Kahlo 🎨
- 📍 Distância do centro: Cerca de 10 km ao sul do Zócalo.
- 🚇 Transporte: Linha 3 do metrô, com as estações Viveros/Derechos Humanos e Coyoacán, ambas a cerca de um quilômetro e meio das praças. Fora isso, pegue táxi.
- ✈️ Tempo desde o aeroporto: Estimativa de 40 a 75 minutos de táxi a partir do AICM, dependendo do trânsito.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€. Pequenas pousadas e hotéis-boutique, e quase nenhum hotel grande.
- 👮 Segurança: Tranquilo e cheio de famílias nos fins de semana. As ruas ficam vazias à noite, então volte de carro se tiver saído pela cidade.
Coyoacán já foi uma cidade independente, e ainda dá essa sensação. No centro ficam duas praças vizinhas, o Jardín Centenario e o Jardín Hidalgo, que mantêm o traçado do século XVI, segundo o órgão de turismo da cidade. Em volta delas, você encontra a igreja, o mercado e ruas de casas baixas pintadas em cores fortes. Nos fins de semana, as praças ficam cheias de barracas, música e famílias, e no resto da semana tudo é bem mais calmo.
A maioria das pessoas vem por causa de Frida Kahlo. A casa azul dela, a Casa Azul, fica a pouco menos de 700 metros das praças e hoje é um museu. O Museo Frida Kahlo fecha às segundas-feiras e vende ingressos pelo próprio site, e eu compraria com bastante antecedência antes de viajar.
Se você se hospedar aqui, aproveita as manhãs e as noites, quando os visitantes de um dia já foram embora. Dá para correr no Viveros de Coyoacán, o grande parque a pouco menos de um quilômetro a oeste, que o órgão de turismo chama de principal refúgio verde da região. De lá, você pode voltar a pé pela Avenida Francisco Sosa, com seus casarões antigos da época colonial.
O ponto fraco é a distância, e você deve levá-la a sério. São cerca de 10 km até o Zócalo, e a estação de metrô mais próxima fica a uns um quilômetro e meio das praças. Na prática, você vai acabar usando táxi para quase tudo e, no horário de pico, o trajeto até Roma Norte ou o centro pode se arrastar.
Eu escolheria Coyoacán para as últimas noites de uma viagem mais longa ou para a sua segunda visita à cidade. Se você tem só três dias e quer ver as principais atrações, é melhor ficar em Roma Norte ou no Centro Histórico e vir até aqui por meio dia.
Onde se hospedar em Coyoacán
Orchid House Coyoacán - hotel-boutique só para adultos, com spa e jardim
O Orchid House fica na Avenida Francisco Sosa, a cerca de um quilômetro a oeste do Jardín Centenario e a 500 metros tanto do parque Viveros quanto da estação de metrô Viveros/Derechos Humanos. O hotel é só para adultos e tem restaurante de comida mexicana tradicional, jardim, terraço e spa com banheira de hidromassagem.
É a mais cara das minhas três sugestões em Coyoacán e a minha escolha para um casal que quer uma estadia tranquila e uma caminhada pela bela rua até as praças. Olhe o tamanho dos quartos antes de escolher: as suítes menores têm de 13 a 16 m² e as maiores, de 25 a 31 m². O hotel é pequeno, então reserve com bastante antecedência.
Um hóspede escreve sobre o hotel no Booking.com: “Ótima localização, prédio antigo totalmente reformado, confortável e central.”
Veja fotos e reserve o Orchid House Coyoacán aqui.
Maria Del Alma House - pousada familiar com jardim, perto da Casa Azul
A Maria Del Alma House é uma pousada familiar na Calle París, a cerca de 250 metros do Museo Frida Kahlo e a pouco menos de 500 metros do Jardín Centenario. Os quartos são grandes, de 35 a 50 m², e o café da manhã está incluído na diária e muda a cada dia. A casa tem jardim, terraço e bar.
É um dos lugares mais bem avaliados de todo o guia, e são os anfitriões que os hóspedes mais elogiam. Escolha se você prefere ficar em um lugar reservado e pessoal em vez de um hotel. Não há ar-condicionado nem estacionamento, e um hóspede menciona cama pequena e chuveiro fraco.
Um hóspede diz no Booking.com: “Os donos são as pessoas mais simpáticas e envolventes que você pode imaginar.”
Veja fotos e reserve a Maria Del Alma House aqui.
Casa Real Coyoacán - pousada com estacionamento grátis a preço econômico
A Casa Real Coyoacán é uma pousada na Avenida Miguel Hidalgo, a cerca de um quilômetro a leste do Jardín Centenario e a 800 metros do mercado. Os quartos standard têm 17 m² e as suítes, de 30 a 47 m², com espaço para quatro pessoas, e todos têm banheiro privativo. Há recepção 24 horas, cozinha compartilhada e estacionamento grátis.
Se você quer uma estadia barata em Coyoacán, esta é a minha sugestão, e também é um lugar que os hóspedes elogiam pela decoração. Conte com uma caminhada de 10 a 15 minutos até as praças. A pressão da água é baixa, a cama é dura demais para alguns, e há uma escola em frente à casa que faz um pouco de barulho no meio da tarde.
Um hóspede escreve sobre o quarto no Booking.com: “O quarto era lindo e único, assim como a comunidade.”
Veja fotos e reserve a Casa Real Coyoacán aqui.
Onde evitar se hospedar na Cidade do México?
Eu não ficaria perto do aeroporto, a não ser que você tenha um voo muito cedo. Confira também de qual aeroporto você vai sair. O segundo aeroporto da cidade, o Felipe Ángeles (AIFA), fica em Zumpango, no Estado do México, bem ao norte da cidade, e o trem do próprio aeroporto até a estação Buenavista leva cerca de uma hora. Um hotel perto de um aeroporto não vai ajudar se o seu voo sair do outro.
Eu também não escolheria um hotel só pelo preço. A Cidade do México é enorme, e um quarto barato longe dos seis bairros deste guia rapidamente custa uma ou duas horas de trânsito por dia. O próprio órgão de turismo da cidade alerta que o trânsito pode alterar bastante os seus tempos de deslocamento e recomenda o transporte público. Fique em bairros sobre os quais você já leu e confira o endereço do hotel no mapa antes de reservar.
Se eu tivesse que escolher um só bairro para uma primeira viagem, seria Roma Norte, pela comida e pela localização no meio de tudo. Condesa é a escolha se você quer mais tranquilidade e verde, e Reforma e Juárez, se você quer um hotel grande e distâncias curtas em todas as direções.
O Centro Histórico oferece mais atrações e mais pelo seu dinheiro, mas as noites menos animadas. Polanco é para você se quer uma estadia cara e tranquila perto dos museus de Chapultepec, e Coyoacán é para uma estadia em ritmo mais lento. Se você tem cinco noites ou mais, eu dividiria entre o Centro Histórico e um dos bairros verdes.
Se você vai combinar a Cidade do México com uma cidade nos Estados Unidos, escrevi guias parecidos sobre onde ficar em Los Angeles, os melhores bairros de Miami e onde ficar em Nova York, para você escolher o bairro certo por lá também.