Mykonos é uma ilha pequena com uma fama enorme, e saber onde ficar em Mykonos faz toda a diferença. A ilha tem só cerca de 14 quilômetros de comprimento e, segundo os dados da prefeitura, pouco mais de 10.700 moradores permanentes, mas em 2025 recebeu 762 navios de cruzeiro com mais de 1,2 milhão de passageiros. Você encontra ruelas caiadas de branco, moinhos de vento e alguns dos beach clubs mais famosos da Grécia, e paga caro por esse privilégio.
Por isso, escolher a região certa é especialmente importante. A ilha tem pouquíssimos táxis, quase todos os ônibus saem da cidade de Mykonos, e uma baía tranquila para famílias pode ficar a poucos quilômetros de uma praia de festa. Aqui estão minhas recomendações de seis boas regiões onde se hospedar em Mykonos, com hotéis em várias faixas de preço.
Onde ficar em Mykonos: as melhores regiões
- Cidade de Mykonos - melhor para quem vai pela primeira vez e para a vida noturna
- Ornos - melhor para famílias
- Platis Gialos - melhor para férias de praia sem carro
- Paradise e Paraga - melhor para festas na praia
- Agios Stefanos e Tourlos - melhor para tranquilidade, vista e preços mais baixos
- Elia e Kalo Livadi - melhor para praias longas de areia e luxo
A seguir, passo por cada região com suas vantagens, desvantagens e três hotéis em diferentes faixas de preço. Os preços dos hotéis são os que encontrei para duas pessoas em um fim de semana de junho, convertidos aproximadamente para euros, então conte com valores mais altos em julho e agosto.
1. Cidade de Mykonos - melhor para quem vai pela primeira vez e para a vida noturna 🍸
- 📍 Distância do centro: Você fica no próprio centro. Os três hotéis abaixo estão a menos de 600 metros, em linha reta, dos moinhos de Kato Mili.
- 🚌 Transporte: Todas as linhas de ônibus da ilha começam aqui. Os ônibus para Ornos, Platis Gialos, Paradise e Paraga saem da estação de Fabrika, enquanto os que vão para Agios Stefanos, Ano Mera e Elia partem da região do porto antigo.
- ✈️ Do aeroporto: O aeroporto fica a pouco menos de 3 quilômetros da cidade. O ônibus para Fabrika passa mais ou menos de hora em hora, e você compra a passagem com o motorista. Se chegar de balsa, o SeaBus leva 12 minutos do porto novo, em Tourlos, até o porto antigo.
- 💰 Preços: €€ a €€€€. As pousadas custavam entre €90 e €115 por noite, os hotéis de duas a quatro estrelas entre €140 e €275, e os cinco estrelas de cerca de €280 a mais de €535.
- 👮 Segurança: Em geral é tranquila, mas fica lotada quando há navios de cruzeiro no porto. Vários hotéis ficam na encosta acima da cidade, e a subida é íngreme quando você está com malas.
A cidade de Mykonos, que os gregos chamam de Chora, é a escolha óbvia para a primeira visita ou para uma estadia de só algumas noites. O Visit Greece descreve uma cidade de ruelas estreitas de pedra e casas caiadas com janelas azuis e sacadas de madeira. Na Pequena Veneza, as casas ficam bem na beira da água, com os famosos moinhos de vento da ilha logo acima.

Você tem restaurantes, bares e lojas na porta e se vira perfeitamente sem carro ou quadriciclo. Daqui também saem os barcos para a antiga ilha de Delos, Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1990. A passagem de barco de ida e volta custa €25, e a entrada no sítio arqueológico custa €20.
Veja os hotéis na cidade de Mykonos aqui.
Mas a cidade não é uma boa base para praia. A praia mais próxima, Megali Ammos, fica a cerca de meio quilômetro de hotéis como o Semeli, e você precisa de ônibus ou barco para chegar às praias famosas. Prepare-se também para as ladeiras. Muitos dos melhores hotéis ficam na encosta acima da cidade, e vários hóspedes comentam sobre a subida íngreme na volta.
Se for alugar carro, escolha um hotel com estacionamento próprio, porque o espaço na cidade é apertado. Quem tem sono leve também deve ler com atenção as avaliações recentes, já que algumas das propriedades menores têm paredes finas.
Onde ficar na cidade de Mykonos
Andriani's Guest House - melhor opção econômica perto da estação de ônibus
A Andriani's Guest House tem nota 9,2 dos hóspedes e fica a poucos minutos a pé da estação de ônibus de Fabrika, então tanto o centro quanto os ônibus para as praias ficam fáceis de alcançar. Há jardim e terraço, mas não há piscina, e o café da manhã é cobrado à parte. A casa fica no morro, então a volta a pé com mala pode ser puxada, e um hóspede menciona paredes finas.
Um hóspede escreve no Booking.com: “A localização é boa, um pouco morro acima, o que dá uma vista linda, e bem pertinho da estação de ônibus de Fabrika.”
Veja fotos e reserve a Andriani's Guest House aqui.
Vencia Boutique Hotel - melhor hotel intermediário com piscina de borda infinita
O Vencia Boutique Hotel é um quatro estrelas com nota 9,5 dos hóspedes em mais de 600 avaliações. Tem piscina de borda infinita com vista, restaurante e estacionamento gratuito, e o centro fica a cerca de dez minutos a pé, ladeira abaixo. Por estar no alto, a volta é morro acima, e alguns hóspedes acham a piscina fria e sentem que certos quartos precisam de reforma.
Um hóspede resume no Booking.com: “Vista, piscina e comida fantásticas para quem não se importa com o exercício.”
Veja fotos e reserve o Vencia Boutique Hotel aqui.
Semeli Hotel Mykonos - melhor hotel de luxo no coração da cidade
O Semeli Hotel Mykonos é um cinco estrelas a poucos minutos a pé dos moinhos, com piscina externa aquecida, spa, academia, restaurante e estacionamento privativo gratuito. É a minha sugestão se você quer o conforto de um resort sem sair da cidade. Os banheiros são abertos para o quarto, o que não agrada a todo mundo, e alguns hóspedes comentam que muitas espreguiçadeiras ficam na sombra.
Um hóspede diz no Booking.com: “Hotel excelente em uma localização linda! Que achado no meio de Mykonos.”
Veja fotos e reserve o Semeli Hotel Mykonos aqui.
2. Ornos - melhor para famílias 👨👩👧
- 📍 Distância do centro: Cerca de 3 quilômetros ao sul da cidade de Mykonos.
- 🚌 Transporte: O ônibus entre Fabrika e Ornos passa a cada 30 minutos durante boa parte do dia e leva cerca de 10 minutos. Da praia saem barcos para outras praias ao longo da costa sul.
- ✈️ Do aeroporto: Cerca de 4 quilômetros e menos de 10 minutos de carro. Não há ônibus direto, então você precisa fazer baldeação na cidade de Mykonos ou pegar táxi ou o transfer do hotel.
- 💰 Preços: €€ a €€€€. Estúdios e hotéis pequenos custavam entre €115 e €165 por noite, hotéis de três e quatro estrelas entre €195 e €215, e hotéis de luxo à beira-mar entre €420 e €455.
- 👮 Segurança: A baía é rasa e protegida, ótima para crianças pequenas. A praia fica lotada em julho e agosto.
Ornos é a minha primeira escolha para famílias. A praia de areia fina fica em uma baía protegida na costa sul, onde a água vai ficando funda aos poucos e o meltemi, o vento que sopra do norte, é menos sentido do que em outras partes da ilha. Vários hotéis têm quartos familiares e ficam direto na areia ou a poucos minutos a pé.

Vários hotéis têm restaurante próprio, então você não precisa ir até a cidade de Mykonos toda noite. Na praia há uma escola de mergulho e uma de esqui aquático, e uma caminhada de 20 minutos para oeste leva você à praia menor de Agios Ioannis.
Durante a temporada de verão, táxis aquáticos saem de Ornos pela costa sul até Platis Gialos, Paraga, Paradise, Super Paradise, Agrari e Elia. O passe diário custa €20 por pessoa, e o primeiro barco sai às 10h. É um jeito fácil de conhecer várias praias sem alugar carro.
Ornos não é um destino de vida noturna, e a baía não fica de frente para o pôr do sol. A praia é muito procurada e enche rápido na alta temporada, então chegue cedo se o seu hotel não tiver espreguiçadeiras próprias. Hóspedes de vários hotéis menores também comentam que o Wi-Fi é instável.
Onde ficar em Ornos
Eleftheria Hotel & Apartments - melhor opção econômica com apartamentos
O Eleftheria Hotel & Apartments tem nota 9,8 dos hóspedes? Não: tem nota 8,9 dos hóspedes e oferece quartos duplos, além de apartamentos de um e dois quartos, o que o torna uma boa opção para famílias que querem espaço. Há estacionamento gratuito, jardim e terraço, e a praia fica a poucos minutos a pé. Não há piscina, e um hóspede menciona Wi-Fi fraco.
Um hóspede escreve rapidamente no Booking.com: “A localização foi perfeita para o que eu precisava.”
Veja fotos e reserve o Eleftheria Hotel & Apartments aqui.
Deliades Hotel - melhor hotel intermediário perto da praia
O Deliades Hotel é um quatro estrelas com nota 9,1 dos hóspedes, a menos de 100 metros da praia de Ornos. Tem piscina de água salgada com vista, bar na piscina, restaurante, quartos familiares e estacionamento gratuito, e o Booking.com destaca um bufê pensado para crianças. A piscina é pequena, e um hóspede comenta que há apenas seis espreguiçadeiras ao lado dela.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Localização fantástica junto à praia de Ornos, café da manhã delicioso.”
Veja fotos e reserve o Deliades Hotel aqui.
Mykonos Ammos Hotel - melhor hotel de luxo direto na areia
O Mykonos Ammos Hotel é um cinco estrelas direto na praia, com área de praia própria. Tem nota 9,6 dos hóspedes em mais de 900 avaliações, além de piscina com parte rasa, spa, restaurante e quartos familiares. É a escolha fácil se o seu orçamento permitir e você quiser praia, refeições e quarto no mesmo lugar. A academia é bem pequena, e alguns hóspedes conseguiram ouvir os vizinhos.
Um hóspede destaca a praia no Booking.com: “A praia é simplesmente linda e um dos pontos altos do hotel.”
Veja fotos e reserve o Mykonos Ammos Hotel aqui.
3. Platis Gialos - melhor para férias de praia sem carro 🏖️
- 📍 Distância do centro: Cerca de 4 quilômetros ao sul da cidade de Mykonos.
- 🚌 Transporte: O ônibus de Fabrika passa a cada 30 minutos, de manhã até por volta da meia-noite, e leva de 10 a 15 minutos. A passagem custa cerca de €2. Do píer saem barcos para outras cinco praias.
- ✈️ Do aeroporto: Cerca de 3 quilômetros e menos de 10 minutos de carro. De ônibus, é preciso fazer baldeação na cidade de Mykonos. O porto novo, em Tourlos, fica a cerca de 7 quilômetros.
- 💰 Preços: €€ a €€€€. Os hotéis e estúdios mais baratos custavam entre €120 e €135 por noite, hotéis de três e quatro estrelas entre €185 e €260, e as opções mais caras entre €295 e €415.
- 👮 Segurança: Água rasa e ambiente familiar. A praia fica lotada na alta temporada, com pouco espaço fora das áreas de espreguiçadeiras pagas.
Platis Gialos é o melhor lugar para ficar se você quer férias de praia e prefere não alugar carro. A praia tem areia dourada e água rasa, é voltada para o sul e protegida do meltemi, com tavernas ao longo de toda a areia. Os ônibus para a cidade de Mykonos passam a cada 30 minutos até tarde da noite, então ir jantar na cidade é fácil.

O que torna Platis Gialos especial são os barcos. Segundo a Prefeitura de Mykonos, os táxis aquáticos saem do píer de concreto para Paraga, Paradise, Super Paradise, Agrari e Elia, mais ou menos de meados de maio a meados de outubro. Com o passe diário de €20, você sobe e desce quando quiser, então dá para conhecer uma praia diferente a cada dia.
Veja os hotéis em Platis Gialos aqui.
O ponto negativo é o preço de um dia de praia. As espreguiçadeiras geralmente não pertencem aos hotéis, e um conjunto custa a partir de cerca de €40, normalmente entre €60 e €80 por dia na alta temporada. Há só uma faixa estreita onde você pode estender a sua própria toalha.
Uma caminhada de 15 a 20 minutos pela trilha costeira leva à baía vizinha de Psarou, onde fica o beach club Nammos, com espreguiçadeiras a partir de cerca de €250. Platis Gialos é um destino essencialmente de verão. Quando pesquisei um fim de semana em janeiro, havia apenas quatro apartamentos e casas de temporada disponíveis, e nenhum hotel.
Onde ficar em Platis Gialos
Casa Grande Hotel - melhor opção econômica com piscina
O Casa Grande Hotel é um quatro estrelas com nota 9,5 dos hóspedes e foi o hotel bom mais barato que encontrei em Platis Gialos. Tem piscina externa com bar, estacionamento privativo gratuito e recepção 24 horas, e a praia fica a poucos minutos a pé, ladeira abaixo. Nas avaliações, só encontrei reclamações pequenas, como a falta de ganchos e cabides nos quartos.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Tudo aqui foi fantástico! A localização era ideal, os quartos eram lindos e limpos todos os dias, e a área da piscina é maravilhosa!”
Veja fotos e reserve o Casa Grande Hotel aqui.
Kamari Hotel - melhor hotel intermediário entre duas praias
O Kamari Hotel é um três estrelas com nota 9,0 dos hóspedes em mais de 500 avaliações. Fica entre Platis Gialos e Psarou, com um ponto de ônibus bem na frente, e tem piscina externa, bar na piscina, hidromassagem e quartos familiares. As espreguiçadeiras da praia não pertencem ao hotel, então você precisa pagar por elas, e alguns hóspedes ouviram barulho no corredor à noite.
Um hóspede diz no Booking.com: “A piscina é uma delícia e nunca estava cheia.”
Veja fotos e reserve o Kamari Hotel aqui.
Palladium Hotel and Spa - melhor hotel de luxo com spa
O Palladium Hotel and Spa é um cinco estrelas com uma das notas mais altas da ilha: 9,8 em mais de 1.400 avaliações. Fica do lado de Psarou, a cerca de cinco minutos a pé das duas praias, e tem piscinas externa e coberta, spa e sauna. O Booking.com informa transfer gratuito para o aeroporto e o porto. A piscina externa não é aquecida, e você precisa reservar dinheiro para táxis se quiser ir à cidade tarde da noite.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Um hotel absolutamente fantástico! O Palladium Hotel Mykonos superou todas as nossas expectativas.”
Veja fotos e reserve o Palladium Hotel and Spa aqui.
4. Paradise e Paraga - melhor para festas na praia 🎉
- 📍 Distância do centro: Cerca de 6 quilômetros a sudeste da cidade de Mykonos.
- 🚌 Transporte: O ônibus entre Fabrika e Paradise passa a cada 30 minutos durante boa parte do dia e leva cerca de 20 minutos. O ônibus para Paraga passa só de hora em hora, e fora do pico da temporada o último sai no começo da noite. Os táxis aquáticos param nas duas praias.
- ✈️ Do aeroporto: O aeroporto fica a menos de 3 quilômetros em linha reta, mas de ônibus é preciso fazer baldeação na cidade de Mykonos, então conte com táxi ou transfer do hotel.
- 💰 Preços: €€ a €€€€. Os apartamentos custavam cerca de €135 por noite, os hotéis entre €195 e €240, e o cinco estrelas direto na Paradise Beach passava de €800.
- 👮 Segurança: A música fica alta a partir do meio da tarde, e rola muita bebida. Fique de olho no celular e na carteira nas praias lotadas.
Paradise e a vizinha Paraga são os lugares para ficar se você foi a Mykonos para curtir festa. Na Paradise Beach, o Tropicana, o Paradise Club e o Guapaloca ficam lado a lado em uma praia plana de areia com espreguiçadeiras, chuveiros e esportes aquáticos. O DJ costuma começar por volta das 15h ou 16h, e a festa chega ao auge entre 17h e 20h.

Paraga fica na baía seguinte, com areia dourada e os beach clubs Scorpios, Kalua e SantAnna. As tavernas à beira-mar tocam música alta, enquanto o lado sul da praia é mais tranquilo. As duas praias ficam a cerca de meio quilômetro uma da outra em linha reta, então dá para ir a pé de uma à outra.
Veja os hotéis perto de Paradise e Paraga aqui.
Seja sincero consigo mesmo antes de reservar aqui. A música é alta, e hóspedes dos hotéis relatam barulho à noite, com gente indo e voltando dos clubs. Um drinque costuma custar entre €12 e €18, e uma cerveja entre €6 e €10.
O outro ponto a considerar é o transporte. Em julho e agosto há ônibus noturnos para Paradise, mas no resto da temporada você depende de táxi depois que o último ônibus sai, e eles são pouquíssimos. Um hóspede de hotel pagou €40 por uma corrida de cinco minutos. Se você viaja com crianças ou quer dormir bem, Ornos ou Platis Gialos são escolhas melhores.
Onde ficar perto de Paradise e Paraga
Maganos Apartments - melhor opção econômica perto de Paraga
O Maganos Apartments fica a cerca de 50 metros da praia de Paraga e tem nota 9,2 dos hóspedes em mais de 800 avaliações. Você fica em um estúdio ou apartamento com cozinha, com piscina de água salgada com vista e estacionamento gratuito, por um preço baixo para os padrões de Mykonos. Um hóspede descreve os utensílios de cozinha como gastos, e a propriedade é claramente voltada para quem foi atrás dos beach clubs.
Um hóspede avisa no Booking.com: “Eu não recomendaria este lugar para quem viaja em família, mas pode funcionar para um grupo de amigos que veio pelos clubs.”
Veja fotos e reserve o Maganos Apartments aqui.
Aelo Mykonos Hotel - melhor hotel intermediário entre as duas praias
O Aelo Mykonos Hotel é um quatro estrelas novo com nota 9,5 dos hóspedes. Fica entre Paraga e Paradise, a cerca de meio quilômetro de cada praia, e tem piscina de borda infinita, bar na piscina e spa. O Booking.com informa transfer gratuito do aeroporto, que vale a pena aproveitar: foi aqui que se hospedou o hóspede da corrida de táxi de €40.
Um hóspede escreve no Booking.com: “O hotel é lindo, novinho, estiloso e impecável.”
Veja fotos e reserve o Aelo Mykonos Hotel aqui.
Tropicana Suites & Villas Mykonos - melhor hotel de luxo direto na Paradise Beach
O Tropicana Suites & Villas Mykonos é um cinco estrelas direto na Paradise Beach, com nota 9,7 dos hóspedes em mais de 800 avaliações. Tem piscina de borda infinita aquecida, spa, sauna e restaurante, com a festa bem na sua porta. É caro, e você deve contar com barulho à noite de hóspedes indo e voltando dos clubs.
Um hóspede diz no Booking.com: “O hotel era de tirar o fôlego, e a equipe foi fantástica e muito prestativa com informações!”
Veja fotos e reserve o Tropicana Suites & Villas Mykonos aqui.
5. Agios Stefanos e Tourlos - melhor para tranquilidade, vista e preços mais baixos 🌅
- 📍 Distância do centro: Tourlos fica a cerca de 2 quilômetros ao norte da cidade de Mykonos, e Agios Stefanos a 3 a 5 quilômetros, dependendo da localização do seu hotel.
- 🚌 Transporte: O ônibus do porto antigo passa mais ou menos de hora em hora, via porto novo, até Agios Stefanos. De Tourlos, o SeaBus vai até o porto antigo a cada 30 minutos, de 1º de abril a 30 de outubro, e custa €2,50.
- ✈️ Do aeroporto: Cerca de 5 a 6 quilômetros e uns 10 minutos de carro. As balsas chegam ao porto novo, em Tourlos, bem nesta região.
- 💰 Preços: €€ a €€€. Hotéis simples e apartamentos custavam entre €115 e €120 por noite, hotéis com piscina e vista entre €155 e €225, e as opções mais caras entre €280 e €440.
- 👮 Segurança: Tranquilo à noite. Os hotéis ficam em uma encosta com escadas e ruas íngremes, e a estrada costeira pode ventar muito.
A costa ao norte da cidade de Mykonos é ideal para quem quer piscina, vista e noites tranquilas sem pagar os preços da cidade. A costa é voltada para oeste, então muitos terraços de hotel têm vista para o pôr do sol sobre o mar e as ilhas de Delos e Rênia. Aqui, um bom hotel com piscina e nota acima de 9 custava cerca de €155 por noite, contra cerca de €265 por um hotel parecido na cidade.

Agios Stefanos tem uma praia de areia com espreguiçadeiras em parte dela, além de restaurantes, cafés, minimercados e um estacionamento por perto. Tourlos é a região em volta do porto novo, onde atracam as balsas grandes e os navios de cruzeiro. Isso é prático se você chegar tarde ou tiver uma balsa cedo para seguir viagem.
Veja os hotéis em Agios Stefanos e Tourlos aqui.
Aqui você não depende totalmente de carro. De Tourlos, o SeaBus leva 12 minutos até o porto antigo, e os ônibus passam mais ou menos de hora em hora até tarde da noite. Por outro lado, a cidade não fica a uma caminhada fácil. Um hóspede de um hotel em Agios Stefanos estima a caminhada até o porto antigo em cerca de 45 minutos.
É justamente a localização na encosta que garante a vista dos hotéis. Mas isso também significa escadas e trechos íngremes, e um hóspede descreve a volta pela beira da água como muito ventosa. Se você quer uma praia grande com estrutura completa e esportes aquáticos, a costa sul combina mais com você.
Onde ficar em Agios Stefanos e Tourlos
Olia Hotel - melhor opção econômica perto do porto novo
O Olia Hotel é um três estrelas a cerca de 200 metros do porto novo, em Tourlos, o que o torna uma escolha óbvia se você chegar de balsa. Tem nota 8,7 dos hóspedes em mais de 450 avaliações, além de piscina de água salgada com vista, bar na piscina, restaurante, quartos familiares e estacionamento gratuito. A praia de Agios Stefanos fica a cerca de um quilômetro, e a caminhada desde a cidade pode ser cansativa com o vento.
Um hóspede resume no Booking.com: “A piscina era fantástica.”
Veja fotos e reserve o Olia Hotel aqui.
Paolas Sunset - melhor opção intermediária com piscina de borda infinita
O Paolas Sunset fica em Agios Stefanos, a cerca de 500 metros da praia, e tem nota 9,6 dos hóspedes em quase 400 avaliações. Tem piscina de borda infinita com vista para o mar, bar na piscina, academia, quartos familiares, estacionamento gratuito e um pequeno minimercado. Foi o hotel deste guia com o melhor custo-benefício. A desvantagem é a distância: você precisa de ônibus ou táxi sempre que quiser ir à cidade.
Um hóspede destaca o essencial no Booking.com: “A vista e a piscina eram fantásticas.”
Veja fotos e reserve o Paolas Sunset aqui.
Croco Mykonos - melhor hotel de luxo com vista para o mar
O Croco Mykonos é um cinco estrelas em Tourlos com nota 9,5 dos hóspedes em mais de 600 avaliações. Há piscina externa com bar, restaurante e academia, e você pode escolher suítes com hidromassagem privativa e vista para o mar. O hotel fica a algumas centenas de metros do porto novo. Um hóspede menciona isolamento acústico ruim nos quartos.
Um hóspede escreve no Booking.com: “A equipe é um amor. O café da manhã também.”
Veja fotos e reserve o Croco Mykonos aqui.
6. Elia e Kalo Livadi - melhor para praias longas de areia e luxo 🌊
- 📍 Distância do centro: Cerca de 10 a 12 quilômetros a leste da cidade de Mykonos.
- 🚌 Transporte: O ônibus do porto antigo para Elia passa só a cada uma ou duas horas durante o dia, sem horários à noite. Elia é a última parada dos táxis aquáticos que saem de Ornos e Platis Gialos, e o último barco de volta sai no fim da tarde.
- ✈️ Do aeroporto: Cerca de 8 quilômetros até Elia e pouco mais de 10 minutos de carro sem trânsito, mais na alta temporada. O porto novo fica a cerca de 13 quilômetros.
- 💰 Preços: €€ a €€€€. Os apartamentos na encosta custavam cerca de €125 por noite, hotéis de quatro e cinco estrelas entre €185 e €280, e os grandes resorts de luxo entre €385 e €475.
- 👮 Segurança: Muito tranquilo. Você depende de carro ou do shuttle do hotel, e as estradinhas que descem até as praias são estreitas e irregulares.
Duas das praias de areia mais longas de Mykonos ficam na costa sudeste. Elia é a mais longa de todas, com espreguiçadeiras e esportes aquáticos como esqui aquático, parasail e windsurfe, mas com um clima mais tranquilo que o das praias de festa. É voltada para o sul e protegida do vento norte. Um conjunto de espreguiçadeiras custa cerca de €40, e há uma área de naturismo na ponta leste.

Kalo Livadi fica na baía seguinte e também é uma das praias mais longas da ilha. A água rasa e cristalina faz dela uma escolha popular entre famílias.
Veja os hotéis perto de Elia e Kalo Livadi aqui.
É aqui que você encontra grandes resorts com várias piscinas, spas e muito espaço. Se você quer tranquilidade, vista e uma praia longa a uma curta caminhada, é difícil achar coisa melhor em Mykonos. A região combina tanto com casais quanto com famílias com filhos maiores.
Mas você fica longe de todo o resto. Um hóspede em Kalo Livadi calcula 30 minutos de carro até a cidade, enquanto outro diz que o táxi custa €35. Os ônibus são pouco frequentes e não circulam à noite, então escolha um hotel com shuttle ou alugue carro para a estadia inteira.
Onde ficar perto de Elia e Kalo Livadi
Niriides Homes & Villas - melhor opção econômica com piscina e vista
O Niriides Homes & Villas fica na encosta, cerca de um quilômetro acima de Elia, e oferece estúdios e casas de dois quartos. Tem nota 9,1 dos hóspedes, piscina externa com vista e estacionamento gratuito. O Booking.com informa shuttle e transfer do aeroporto gratuitos, mas confirme isso antes de reservar. Você não fica na praia, e sem carro ou shuttle fica preso.
Um hóspede escreve no Booking.com: “Isso não tem nada a ver com a propriedade, mas não tínhamos percebido que não é fácil conseguir táxi em Mykonos.”
Veja fotos e reserve o Niriides Homes & Villas aqui.
Pietra e Mare - melhor hotel intermediário perto de Kalo Livadi
O Pietra e Mare é um quatro estrelas a cerca de 200 metros da praia de Kalo Livadi, com nota 9,1 dos hóspedes em quase 400 avaliações. Tem piscina de borda infinita com bar, restaurante, quadra de tênis e estacionamento gratuito, e vários quartos têm terraço próprio com hidromassagem. Alguns hóspedes dizem que o café da manhã é sempre igual, e a cidade fica bem longe.
Um hóspede resume no Booking.com: “Vista de tirar o fôlego, piscina ótima e quartos lindos com terraço privativo e hidromassagem.”
Veja fotos e reserve o Pietra e Mare aqui.
Myconian Utopia Relais & Chateaux - melhor resort de luxo acima de Elia
O Myconian Utopia Relais & Chateaux é um cinco estrelas logo acima da praia de Elia, com nota 9,3 dos hóspedes. Tem piscina de água salgada com vista, piscina coberta, spa, academia e restaurante, além de shuttle para a cidade de Mykonos. É o tipo de lugar que você reserva com a ideia de aproveitar o próprio hotel. Alguns hóspedes gostariam de mais pratos vegetarianos no cardápio.
Uma família escreve no Booking.com: “Adoramos o hotel. Para uma família de quatro pessoas com duas filhas adolescentes, foi um bom meio-termo, reservado e tranquilo para nós, pais.”
Veja fotos e reserve o Myconian Utopia Relais & Chateaux aqui.
Onde evitar se hospedar em Mykonos?
Eu não ficaria na costa sudeste nem no interior sem carro ou shuttle do hotel. O ônibus para Elia passa com pouca frequência e não circula à noite, e os táxis são escassos e caros. Eu também evitaria Paradise e Paraga se estivesse viajando com crianças ou quisesse dormir antes da meia-noite.
A costa norte, com praias como Ftelia e Panormos, é linda, mas fica exposta ao meltemi. Segundo a Britannica, esse vento sopra de meados de maio a meados de setembro e é mais forte no começo da tarde. Não há ônibus para Ftelia. Se você tem bagagem pesada, carrinho de bebê ou problemas nos joelhos, confira bem o mapa antes de reservar um hotel na encosta acima da cidade de Mykonos ou de Tourlos.
Fora da alta temporada, a cidade de Mykonos é a única escolha realista. O SeaBus para de circular em 30 de outubro, os táxis aquáticos só funcionam do fim da primavera ao começo do outono, e muitos hotéis de praia fecham no inverno.
Para uma primeira visita de duas ou três noites, eu escolheria a cidade de Mykonos; com crianças, Ornos; para uma semana de praia sem carro, Platis Gialos; e com orçamento mais apertado, Agios Stefanos, se a vista importar mais do que a vida noturna. Elia e Kalo Livadi combinam com quem quer tranquilidade e um resort, enquanto Paradise é para quem foi para curtir festa.
Lembre-se da taxa de resiliência climática, cobrada pelos hotéis de toda a Grécia diretamente na hospedagem. De abril a outubro, ela é de €2 por quarto por noite em hotéis de uma e duas estrelas, €5 em hotéis de três estrelas, €10 em hotéis de quatro estrelas e €15 em hotéis de cinco estrelas. A KTEL Mykonos publica os horários de ônibus por períodos limitados, então confira os horários atualizados pouco antes de viajar. Leia também as orientações oficiais de viagem para a Grécia e use apenas táxis licenciados.
É fácil combinar Mykonos com outras ilhas das Cíclades, com balsas várias vezes por dia durante a temporada de verão. Veja meus guias sobre onde ficar em Paros, onde ficar em Naxos e onde ficar em Santorini. Se você vai fazer conexão pela capital grega e quer acrescentar alguns dias por lá, leia meu guia sobre onde ficar em Atenas.