Budapeste é uma das minhas cidades favoritas na Europa, e é um lugar para onde não consigo parar de voltar. Seja a sua primeira ou a sua décima visita, saber onde ficar em Budapeste e escolher o bairro certo faz toda a diferença.
Para uma primeira visita, eu começaria pelo Distrito V, no lado de Peste: ele é prático para passear, comer bem e usar o transporte público. Escolha o Bairro Judeu se a vida noturna for a prioridade, ou o Distrito do Castelo se você preferir um ambiente histórico e não se importar com ladeiras.

Nem todos os distritos são ideais para turistas, então me concentrei nos mais próximos do centro da cidade, onde você encontra as melhores atrações, os melhores restaurantes e coisas para fazer.
Onde ficar em Budapeste: os melhores bairros
Se você está com pressa ou só quer um resumo rápido, estes são os melhores bairros para se hospedar em Budapeste:
- Distrito V – Belváros – Lipótváros, o melhor bairro para a maioria dos turistas ⭐️
- Distrito I – Várkerület/Budvar, um distrito histórico e tranquilo
- Distrito VI – Terézváros, um paraíso das compras, cheio de arte e cultura
- Distrito VII – Erzsébetváros – o Bairro Judeu, o melhor bairro para a vida noturna
- Distrito XIII – Ujlipotváros, um bairro tranquilo e ótimo para famílias
Clique nos links acima para ver os hotéis mais bem avaliados nos bairros mencionados.
O guia sobre onde se hospedar em Budapeste continua abaixo, com informações detalhadas sobre cada bairro.
Confira o meu vídeo, em que mostro 3 dos melhores bairros para se hospedar em Budapeste:
Vamos ao guia: onde ficar em Budapeste?
1. Belváros – Lipótváros: o melhor bairro para a maioria dos turistas ⭐️
Vamos começar pelo Distrito V, também chamado de Belváros – Lipótváros. Se esta é a sua primeira viagem a Budapeste, é aqui que você deve ficar.

Localizado no lado de Peste do Danúbio, é o coração vibrante da cidade, repleto de história, arquitetura deslumbrante e uma energia sem fim.
Veja aqui os melhores hotéis do bairro.
Você vai estar cercado de pontos turísticos icônicos e de coisas interessantes para fazer.
O Parlamento Húngaro fica logo ali, e a vista da Basílica de Santo Estêvão é imbatível.

Além dos passeios, o Distrito V tem uma cena gastronômica e de bares fantástica.
De bistrôs aconchegantes que servem clássicos húngaros a bares com ótimos vinhos locais, há opções para todos os gostos.

Pessoalmente, eu gosto de relaxar às margens do Danúbio, vendo os barcos passarem.

Este bairro combina praticidade, história e as principais atrações, o que faz dele um dos favoritos dos visitantes. Se compras estão nos seus planos, a Váci Street tem de tudo, de grandes marcas a butiques locais exclusivas.
Além disso, é fácil se locomover, com bondes, ônibus e metrô por perto. E, mesmo com todo o agito do centro, você encontra parques e praças tranquilos para fazer uma pausa quando precisar.
Hotel Erzsébet City Center – o melhor lugar para ficar gastando pouco

Este é um hotel perfeito se você quer ficar perto de tudo – veja o hotel aqui.
Se você vai passar poucos dias em Budapeste, não vai conseguir ver tudo, mas fica mais fácil se hospedando aqui, já que você estará perto de lugares como:
- Uma estação de metrô
- O Grande Mercado Central
- O Monte Gellért, do outro lado do rio. As Termas Gellért estão fechadas para reforma; a administração prevê a reabertura em 2028.
- A Ponte das Correntes
- O Castelo de Buda
É um hotel 3 estrelas e talvez não tenha o mesmo luxo de tantos outros lugares, mas, se você escolher ficar aqui, não é bem porque planeja passar o seu tempo dentro do hotel.
Veja mais fotos e reserve online aqui.
Se você quer ficar no centro e ter bastante luxo, o bairro também oferece isso.
O próximo hotel também fica na região central, mas tem muito mais a oferecer: uma boa escolha para quem quer um hotel de luxo no centro de Budapeste.
O melhor lugar para ficar com luxo no centro – The Kempinski Hotel Corvinus

O Kempinski Hotel é luxuoso e elegante, e ainda tem acesso à piscina e ao spa.
Se você não tomar cuidado, pode facilmente esquecer que existe uma cidade fantástica lá fora que você também precisa conhecer.
Veja mais fotos e reserve online.
Hotel barato a uma curta caminhada de “tudo”
O H2 Hotel Budapest é uma excelente opção se você procura um hotel com localização perfeita a um preço acessível.

O hotel fica a uma curta caminhada das atrações mais famosas da cidade, incluindo o rio Danúbio, o Parlamento Húngaro e a Váci Street, conhecida pelas lojas e restaurantes.
Ele também fica pertinho da linda Basílica de Santo Estêvão.

Ao escolher o H2 Hotel Budapest, você fica em uma posição perfeita para explorar a rica história e a cultura vibrante de Budapeste, aproveitando o conforto de uma hospedagem com bom preço e bem localizada.
Veja mais fotos e reserve aqui.
Aliás, recomendo muito o QUÍ Restaurant & Bar, a 2 minutos do hotel: é um restaurante asiático excelente, onde eu sempre vou quando estou em Budapeste.
Veja mais dicas de viagem para Budapeste no meu vídeo:
2. Várkerület/Budvar – o centro histórico
Vamos falar de Várkerület, também conhecido como Distrito 1.
Situado no lado de Buda do rio (o lado esquerdo, se você estiver olhando um mapa), é o distrito mais antigo da cidade e uma das áreas mais históricas de Budapeste.

Com suas ruas de paralelepípedo, prédios em tons pastel e vistas amplas do Danúbio, é fácil entender por que ele é Patrimônio Mundial da UNESCO.
Veja aqui os melhores hotéis do Distrito 1.
O que torna Várkerület único? Ali fica o icônico Castelo de Buda, um palácio real que abriga a Galeria Nacional e o Museu de História de Budapeste.
Bem perto, você encontra o encantador Bastião dos Pescadores, com suas torres de conto de fadas, e a Igreja de Matias, conhecida pelo telhado de azulejos coloridos e pelo interior cheio de detalhes.

Mas Várkerület vai muito além dos seus pontos históricos.
É um bairro movimentado, com cafés charmosos, restaurantes requintados e butiques exclusivas. O distrito também é conhecido pela cena cultural vibrante, com várias galerias, teatros e festivais de verão.
Apesar da localização central, Várkerület mantém um clima calmo e tranquilo, perfeito para descansar depois de um dia de passeios.
As atrações do Monte do Castelo têm vistas panorâmicas do Danúbio, mas confira bem a localização de cada hotel: o Distrito I também inclui ruas lá embaixo, à beira do rio.
Um hotel ao lado do Bastião dos Pescadores é ideal para visitar o castelo; um endereço à beira do rio pode ser mais prático para atravessar até Peste. Leve em conta as subidas a pé ou o trajeto de ônibus ao comparar as duas opções.
Seja você fã de história, amante da boa comida ou alguém que gosta de passear por ruas pitorescas, Várkerület é uma base fantástica para a sua aventura em Budapeste.
Monastery Boutique – hotel 4 estrelas a um preço razoável

Os hotéis em Budapeste têm preços razoáveis, e é fácil encontrar um lugar barato para ficar.
Por isso, vou recomendar um hotel bacana, adequado tanto para famílias quanto para quem viaja sozinho e quer um pouco de luxo.
Veja mais fotos e reserve online aqui.
Fique bem ao lado do Castelo de Buda
Se você quer ficar perto do complexo do Castelo de Buda, tenho o lugar certo para você.

A poucos passos desse local histórico, o Hilton Budapest oferece um refúgio luxuoso com vistas incríveis do Danúbio e do castelo.
Os quartos são decorados com bom gosto, garantindo conforto e elegância.

Você vai aproveitar comodidades de primeira, incluindo uma academia para os seus treinos diários e opções de restaurantes requintados.
Hospedando-se no Hilton Budapest, você tem a combinação perfeita de luxo e localização privilegiada.
Veja mais fotos e reserve aqui.
Fique à beira do rio com vista para o Parlamento Húngaro
O Park Plaza Budapest é um hotel deslumbrante perto do icônico Castelo de Buda e do pitoresco rio Danúbio.
O hotel oferece quartos luxuosos, muitos deles com vistas de tirar o fôlego do Parlamento Húngaro, do outro lado do rio.

Os hóspedes costumam elogiar o atendimento excepcional, os quartos confortáveis e a localização prática, perfeita para explorar a rica história de Budapeste.
Veja mais fotos e reserve aqui.
3. Terézváros – o melhor lugar para ficar se você quer fazer compras
Agora vamos para Terézváros, também conhecido como Distrito VI.

Este distrito é uma mistura animada de história, cultura e vida urbana moderna: tem um pouco de tudo, e tudo com muito estilo.
Em Terézváros fica a magnífica Avenida Andrássy, Patrimônio Mundial da UNESCO, repleta de mansões e casarões neorrenascentistas deslumbrantes.
Veja aqui os melhores hotéis do bairro.
Ao longo dessa grande avenida, você encontra a Ópera Estatal Húngara, uma visita obrigatória pela arquitetura requintada e pelos espetáculos de nível mundial.

Se você é apaixonado por cultura, vai se deliciar por aqui. Terézváros é apelidado de ‘Broadway de Budapeste‘ graças à sua impressionante coleção de teatros e galerias.
E, se você gosta de literatura, as muitas livrarias e cafés literários do distrito vão fazer você se sentir em casa.
Na hora de recarregar as energias, as opções são inúmeras, de restaurantes sofisticados a lugarzinhos simples e cheios de personalidade que servem a melhor culinária húngara.
E, para quem curte uma boa noitada, a vida noturna agitada do distrito oferece de tudo, de pubs descontraídos a baladas lotadas.
Mas nem tudo é correria: Terézváros também tem lindos parques e áreas verdes, perfeitos para um passeio tranquilo à tarde ou um piquenique.

Além disso, é muito fácil se locomover com a linha 1 do metrô (a primeira linha de metrô da Europa continental) e as várias linhas de ônibus e bonde.
Em resumo, Terézváros oferece uma mistura de riqueza cultural, vida urbana agitada e cantinhos tranquilos para relaxar, o que faz dele uma escolha de primeira para a sua estadia em Budapeste.
Lugar charmoso para ficar em Budapeste – Callas House

Se você gostaria de ficar em um lugar onde o design combina com o estilo urbano e os detalhes são impecáveis, este é um ótimo lugar para se hospedar em Budapeste.
O Callas House fica ao lado da Ópera, então é ideal para uma estadia focada na Avenida Andrássy e no centro da cidade. Se você quiser traslado do aeroporto, confirme o serviço e o preço com o hotel antes da viagem e compare com as opções do meu guia do aeroporto de Budapeste.
Reserve o hotel ou veja mais fotos aqui.
Hotel de luxo na localização perfeita
Nesta parte da cidade, acho que o Hotel Oktogon Haggenmacher é uma escolha fantástica. Localizado bem na Avenida Andrássy, fica perto de muitas atrações e do transporte público.

O hotel combina charme histórico com design moderno, oferecendo quartos confortáveis e um café da manhã bem avaliado.

Os hóspedes costumam elogiar a equipe atenciosa e a limpeza do hotel. Alguns mencionam que os quartos standard podem ser um pouco apertados, mas a experiência geral é muito bem avaliada.
Veja mais fotos e reserve aqui.
Hotel barato ideal para casais
O 12 Revay Hotel é um hotel 3 estrelas charmoso e aconchegante, perfeito para quem viaja com orçamento limitado. Ele oferece hospedagem acessível sem abrir mão do conforto, o que o torna especialmente popular entre casais.

Bem localizado, perto do centro principal e do Bairro Judeu, ele oferece acesso fácil às principais atrações de Budapeste.
Os hóspedes elogiam os quartos limpos e confortáveis e a equipe simpática e prestativa. Graças à localização privilegiada, você fica a uma curta caminhada de muitos restaurantes, bares e pontos culturais.
Apesar do preço acessível, o 12 Revay Hotel é um excelente lugar para uma estadia agradável e prática em Budapeste.
Veja mais fotos e reserve aqui.
4. Erzsébetváros, o Bairro Judeu – o melhor lugar para ficar se você quer curtir a vida noturna
Vamos direto para Erzsébetváros, também conhecido como Distrito VII. Se você é um viajante jovem ou uma pessoa da noite em busca de agito e de uma vida noturna vibrante, este distrito tem a sua cara.

Erzsébetváros é mais conhecido como a casa dos ‘ruin bars’ de Budapeste.

Esses bares únicos, instalados em prédios abandonados e decorados com móveis ecléticos, oferecem uma experiência de vida noturna.
Veja aqui os melhores hotéis do bairro.
O pioneiro de todos é o Szimpla Kert, um enorme bar de vários andares que é uma verdadeira instituição.
Mas Erzsébetváros vai muito além da festa.
O histórico Bairro Judeu inclui a Sinagoga da Rua Dohány. O Centro Memorial do Holocausto é uma visita à parte, no Distrito IX, e não uma atração dentro deste bairro.
Durante o dia, você encontra vários cafés descolados, butiques e mercados locais para explorar. A arte de rua do distrito está em alta, então fique de olho nos murais coloridos enquanto passeia pelas ruas.
A Praça Klauzál oferece uma pausa das ruas de bares ao redor. Para um quarto mais silencioso, confira avaliações recentes sobre o barulho da rua e pergunte sobre opções voltadas para o pátio interno; um hotel bem em cima de um bar que fecha tarde pode não ser uma boa escolha para uma viagem de passeios que começam cedo.
Se você procura um distrito animado, com história rica, vida noturna agitada e clima descolado, Erzsébetváros é a escolha perfeita.
Continental Hotel – hotel com piscina na cobertura em Budapeste (o meu hotel favorito)

O Continental Hotel é o meu hotel favorito em Budapeste. Você pode dar um mergulho na piscina interna ou externa do hotel se precisar se refrescar para espantar a pior ressaca depois do Szimpla Kert.
Eu me hospedei neste hotel durante o Sziget Festival em Budapeste, em 2022, e fiquei extremamente satisfeito.
Além da fantástica piscina na cobertura, no geral é um bom hotel, com um excelente café da manhã e bastante espaço para relaxar ao sol no terraço.
A academia do hotel também é a melhor academia de hotel que já vi, então você ainda pode suar a camisa na sua viagem a Budapeste 😉
Veja mais fotos e garanta a melhor tarifa online aqui.
Voltei a Budapeste para o Sziget Festival de novo em 2023, quando me hospedei em um dos hotéis mais luxuosos da cidade: o Anantara New York Palace Budapest.
Ficar no Anantara New York Palace Budapest foi uma experiência bacana, principalmente por causa do bufê de café da manhã.

O hotel em si é ótimo e não tenho do que reclamar, mas é “só” um hotel 5 estrelas normal.

O ponto alto da minha estadia foi, sem dúvida, o café da manhã no famoso New York Café, muitas vezes descrito como o café mais bonito do mundo.
Ele fica dentro do hotel, então é só atravessar o lobby e entrar direto no café.

O café da manhã estava excelente quando me hospedei, e o ambiente é uma grande parte do charme deste hotel.
Verifique se o café da manhã está incluído na tarifa que você escolher. Ofertas só com hospedagem e com café da manhã incluso podem deixar o custo total bem diferente.
Veja mais fotos e reserve aqui.
5. Ujlipotváros – o melhor bairro para famílias
Ujlipotváros é uma ótima escolha para famílias que viajam para Budapeste, por vários motivos.
O distrito é especialmente amigável para famílias graças às muitas opções que agradam tanto adultos quanto crianças.
A Ilha Margarida (Margit Sziget) fica ao lado de Ujlipotváros, no Danúbio, um oásis sereno em meio à paisagem urbana.

As crianças podem participar de várias atividades ao ar livre enquanto os adultos aproveitam a tranquilidade. É um lugar ideal para um passeio em família, com a chance de se reconectar com a natureza no centro da cidade.
Veja aqui os melhores hotéis do bairro.
As opções para comer na região são muitas, com uma grande variedade de restaurantes e cafés para famílias. Esses lugares atendem a gostos diversos, garantindo que todos, dos pequenos aos avós, encontrem algo de que gostem.
Outro aspecto que torna Ujlipotváros uma boa escolha para famílias é a presença do shopping Westend.
Com mais de 400 lojas, esse destino completo tira o estresse das compras. Você encontra de tudo, de roupas infantis a brinquedos, o que facilita a vida de qualquer família na hora das compras.
Em resumo, o charme de Ujlipotváros para famílias está na capacidade de equilibrar lazer, gastronomia e compras em um único bairro animado.
Essa combinação de praticidade e variedade faz dele uma base ideal para famílias que vão explorar Budapeste.
Danubius Hotel Helia – um hotel 4 estrelas ideal para crianças

Quando as crianças precisam de uma pausa da cidade, dos passeios e das longas caminhadas, é ótimo que elas também possam se divertir em ambientes internos.
O Danubius Hotel Helia é ideal para uma estadia em que o tempo no spa importa tanto quanto os passeios. Como ele fica ao norte das principais atrações do centro, conte com o transporte público em vez de esperar ter tudo na porta.
O spa conta com diferentes tipos de piscina, incluindo instalações termais, e não com quatro piscinas familiares iguais. Confirme quais piscinas as crianças podem usar e se alguma manutenção afeta as suas datas antes de reservar uma viagem focada em piscina.
Veja mais fotos e reserve online aqui.
Hotel barato perto do Parlamento
Se você procura um ótimo lugar para ficar em Budapeste, perto de tudo e não muito caro, o NH Budapest City atende a muitos requisitos.

Ele fica no distrito de Ujlipotváros, perto do Parlamento e do Danúbio, então é fácil chegar às principais atrações.
Os quartos são modernos e espaçosos, com camas superconfortáveis e Wi-Fi grátis. Os hóspedes costumam falar do atendimento simpático e do impressionante bufê de café da manhã.
Também há academia e sauna, caso você precise de uma pausa dos passeios. É uma escolha confiável em conforto e praticidade.
Veja mais fotos e reserve aqui.
Budapeste oferece muitos lugares ótimos para se hospedar, e agora você tem uma boa visão geral dos bairros mais populares para ajudar na sua escolha.
Se você conhece outros lugares ou hotéis legais na cidade, ou tem alguma dúvida sobre como explorar a capital da Hungria, fique à vontade para compartilhar nos comentários.
Perguntas frequentes:
Quais bairros de Budapeste devo evitar?
Para uma primeira visita curta, evite escolher um hotel só porque é barato, sem verificar o trajeto até os lugares que você quer conhecer. O Distrito V, a parte central do Distrito VI e o centro do Bairro Judeu são bons pontos de partida.
No Bairro Judeu, confira avaliações recentes sobre barulho durante a madrugada. Em Buda, verifique se o hotel fica no alto do morro ou à beira do rio. O número do distrito, sozinho, não é um guia confiável sobre os arredores de um hotel.
Onde ficar em Budapeste na primeira viagem?
O Bairro Judeu, também conhecido como Erzsébetváros, é uma excelente escolha para quem visita Budapeste pela primeira vez e quer uma vida noturna animada. Ele tem pontos históricos e lugares vibrantes para a noite, como os ruin bars únicos e baladas descoladas.
Por outro lado, se você procura uma estadia mais tranquila com acesso fácil às atrações, considere Belváros – Lipótváros. Localizado no centro da cidade, este distrito fica perto de pontos icônicos como o Parlamento Húngaro e a Basílica de Santo Estêvão, oferecendo uma base calma e prática para explorar a cidade.
É melhor ficar em Buda ou em Peste?
Eu escolheria Peste para a maioria das primeiras visitas, porque fica mais fácil combinar restaurantes, vida noturna e várias das principais atrações. O Distrito V é um ponto de partida prático.
Buda é ideal para quem quer ficar perto do Distrito do Castelo ou curtir um cenário à beira do rio. O Monte do Castelo atrai muitos visitantes durante o dia, e alguns hotéis exigem subidas a pé, então confira o endereço exato em vez de supor que toda Buda é tranquila.