Se você está pensando em onde ficar em Brighton, saiba que a cidade é o balneário mais famoso da Inglaterra, com um longo calçadão à beira-mar, um píer cheio de brinquedos e um palácio real com cúpulas e minaretes. Atrás da praia, você encontra vielas estreitas repletas de joalherias, ruas lotadas de lojinhas e cafés e uma grande cena LGBTQ+.
A cidade não é grande, mas o bairro que você escolhe muda a sua viagem. Você quer o mar logo ali fora, ficar perto do trem ou ter paz e sossego à noite? Aqui estão os cinco bairros entre os quais eu escolheria, com bons hotéis em várias faixas de preço.
Onde ficar em Brighton: os melhores bairros
- The Lanes & Palace Pier - melhor bairro para quem vai pela primeira vez
- Regency Square & orla - melhor bairro para vista para o mar e hotéis clássicos
- North Laine & estação - melhor bairro para cafés, compras e chegada fácil de trem
- Kemptown - melhor bairro para viajantes LGBTQ+ e pequenos hotéis boutique
- Hove - melhor bairro para uma estadia tranquila e para famílias
A seguir, apresento os bairros um por um, com mapa, informações práticas e três hotéis em cada, do mimo mais caro ao lugar barato para dormir.
1. The Lanes & Palace Pier - melhor bairro para quem vai pela primeira vez 🎡
- 📍 Distância do centro: Você vai ficar bem no centro, a cerca de 200 metros do Royal Pavilion e a cerca de 600 metros do Palace Pier.
- 🚶 Transporte: Dá para ir a pé à maioria dos lugares. Fica a pouco menos de 800 metros da estação de Brighton, então conte com uma caminhada de 10 a 15 minutos.
- ✈️ Tempo desde Gatwick: O trem de Gatwick até Brighton leva cerca de 30 minutos, e depois você tem uma caminhada de 10 a 15 minutos.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€. Fins de semana e os meses de verão costumam ser os mais caros.
- 👮 Segurança: Em geral é seguro, mas é movimentado e tem muita festa nos fins de semana. Fique de olho nos seus pertences no meio da multidão.
The Lanes é a minha primeira escolha se for a sua primeira viagem a Brighton. O bairro é um labirinto denso de vielas estreitas entre a North Street e o mar, onde joalherias, cafés, pubs e pequenos restaurantes ficam lado a lado. Você chega à praia a pé em poucos minutos.
O edifício mais famoso da cidade também fica logo ali. O Royal Pavilion foi construído para George, Príncipe de Gales, que mais tarde se tornou o rei George IV, e foi o arquiteto John Nash quem deu ao palácio as cúpulas e os minaretes que você vê hoje. Ele fica a apenas umas duas centenas de metros de The Lanes.
Na praia, você encontra o Palace Pier, com brinquedos e fliperamas sobre a água. Os horários de funcionamento variam, então confira o site oficial do Brighton Palace Pier antes de ir até lá à noite.
Veja hotéis em The Lanes aqui.
A desvantagem é o barulho. Às sextas e aos sábados, a área dos bares perto da praia pode ficar animada até tarde da noite, então eu pediria um quarto longe da rua se você tem sono leve. Os preços também são mais altos do que em North Laine e Kemptown nos fins de semana mais concorridos.
Para um fim de semana, eu planejaria os dias para ver o Royal Pavilion de manhã, almoçar nas vielas e caminhar pela orla em direção ao píer quando o sol estiver baixo. Tudo fica tão perto que dá para voltar ao hotel e trocar de roupa antes do jantar.
The Lanes é perfeito exatamente para esse tipo de viagem curta. Você consegue fazer muita coisa em dois dias sem perder tempo com transporte.
Onde se hospedar em The Lanes e arredores
Hotel du Vin & Bistro Brighton - hotel estiloso com bistrô no meio de The Lanes
O Hotel du Vin fica na Ship Street, a cerca de 200 metros do coração de The Lanes e bem perto da orla. Há um bistrô, um bar, ar-condicionado e recepção 24 horas, e os quartos vão de duplos clássicos a suítes.
Eu o escolheria para um fim de semana a dois em que vocês não se importem de jantar no hotel. O prédio tem personalidade, e os quartos variam de tamanho, então escolha uma categoria deluxe ou uma suíte se quiser bastante espaço.
Um hóspede destaca o quarto e o bar no Booking.com: “Quarto ótimo e de bom tamanho, com banheira; o bar e os coquetéis eram uma delícia.”
Veja fotos e reserve o Hotel du Vin & Bistro Brighton aqui.
Leonardo Royal Hotel Brighton Waterfront - hotel de preço médio com piscina coberta perto da praia
O Leonardo Royal fica na Kings Road, de frente para o mar, a cerca de 200 metros de The Lanes e a cerca de 450 metros do Palace Pier. O hotel tem piscina coberta, sauna, sala de vapor, academia, restaurante e bar.
É uma escolha óbvia para famílias ou para quem gostaria de ter uma piscina quando o tempo não colabora. É um hotel grande, então não espere o mesmo clima pessoal de um pequeno hotel boutique.
Outro hóspede se surpreendeu positivamente com o quarto: “O quarto era muito bom. Maior do que esperávamos e com uma vista muito bonita.”
Veja fotos e reserve o Leonardo Royal Hotel Brighton Waterfront aqui.
Legends Hotel - opção mais barata com bar e vista para o mar perto do píer
O Legends fica na Marine Parade, de frente para a praia, a cerca de 400 metros do Palace Pier. Há um bar com terraço com vista para o mar, e alguns quartos têm vista total ou parcial para o mar.
O hotel é para você se quer ficar barato perto do píer e gosta de um pouco de agito à noite. Há uma boate com DJ nos fins de semana, e o som pode chegar aos quartos, então peça um andar alto se quiser dormir cedo.
Uma avaliação de hóspede no Booking.com diz: “Quarto muito bem decorado e equipado, com boas instalações.”
Veja fotos e reserve o Legends Hotel aqui.
2. Regency Square & orla - melhor bairro para vista para o mar e hotéis clássicos 🌊
- 📍 Distância do centro: Cerca de 700 metros até The Lanes e cerca de 500 metros até a Clock Tower e as ruas de compras.
- 🚶 Transporte: Vá a pé pela orla até o centro. São pouco menos de 1 km até a estação de Brighton.
- ✈️ Tempo desde Gatwick: Cerca de 30 minutos de trem até Brighton, depois uma caminhada de cerca de 15 minutos ou uma corrida curta de táxi.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€. Há hotéis simples aqui, além do clássico hotel cinco estrelas da cidade.
- 👮 Segurança: A orla é bem iluminada e movimentada. A Regency Square em si é um parque, então prefira as ruas ao redor tarde da noite.
Regency Square é a minha sugestão se a vista para o mar é importante para você. A praça comprida é cercada por casas do período regencial e se abre para a praia e a orla, e daqui você caminha à beira da água até The Lanes em cerca de dez minutos.
Bem em frente à praça fica o Brighton i360, uma torre de observação de 162 metros onde uma cápsula de vidro leva você para o alto, acima da cidade e da costa. É uma boa primeira atividade, porque você tem uma visão geral de toda Brighton e Hove de uma vez só.
Aqui você encontra alguns dos hotéis clássicos da cidade ao longo da Kings Road, e vários deles têm quartos com vista direta para o Canal da Mancha. Os hotéis na própria praça ficam em antigos sobrados, enquanto os grandes hotéis estão na primeira fileira, de frente para a água.
Veja hotéis perto da Regency Square aqui.
A desvantagem é o trânsito na Kings Road. Um quarto de frente para o mar oferece a vista incrível, mas também mais barulho da rua, e a vista para o mar geralmente custa mais. Se você tem sono leve, eu escolheria um quarto em andar alto ou nos fundos.
O bairro é ideal para um casal que quer fazer longas caminhadas à beira da água de manhã e à noite. Por outro lado, fica um pouco mais longe de North Laine e da estação do que The Lanes, então, com bagagem pesada, eu pegaria um táxi no último trecho.
No verão, a orla em frente à praça fica cheia de vida, enquanto fora de temporada pode ser ventosa e tranquila. Isso não importa muito, porque você continua perto dos restaurantes ao redor da Clock Tower, e a vista para o mar é linda com qualquer tempo.
Onde se hospedar perto da Regency Square & orla
The Grand Brighton - clássico cinco estrelas com spa de frente para o mar
O Grand fica na Kings Road, com a fachada voltada para o mar, a cerca de 230 metros da Regency Square. É um hotel cinco estrelas com restaurante, bar de coquetéis, academia e área de spa com piscina de hidroterapia, sauna e sala de vapor, entre outras coisas.
Eu o escolheria para uma ocasião especial em que o hotel faz parte da experiência. Fique atento: também há quartos voltados para o interior, então vista para o mar e varanda significam escolher a categoria certa, por exemplo uma junior suite.
Um hóspede elogia o café da manhã no Booking.com: “Ótimo café da manhã, com muitas opções.”
Veja fotos e reserve o The Grand Brighton aqui.
Hotel Pelirocco - hotel temático e excêntrico bem na Regency Square
O Pelirocco fica na própria Regency Square, a cerca de 200 metros da orla. Os quartos são decorados individualmente com temas de cultura pop, glamour e música, e há bar, elevador e opção de massagem.
É a minha escolha se você quer ficar em um lugar com personalidade, e não apenas em um quarto de hotel bonito. A decoração é propositalmente extravagante, então escolha outro hotel se preferir um estilo neutro e calmo.
Um hóspede descreve o hotel assim: “Hotel excêntrico e adorável, localização perfeita.”
Veja fotos e reserve o Hotel Pelirocco aqui.
West Beach Hotel Brighton - opção econômica e simples na orla
O West Beach fica na Kings Road, de frente para a praia, a cerca de 100 metros da Regency Square. Todos os quartos privativos têm banheiro próprio com chuveiro, alguns têm vista para o mar, e há uma sala de estar compartilhada, uma lanchonete e elevador.
O hotel é para você se quer ficar barato com o mar do outro lado da rua. Também há dormitórios, e o clima é mais de pousada descontraída do que de hotel clássico.
Um hóspede escreve com sinceridade no Booking.com: “Mais parecido com uma pousada do que com um hotel. Ótima localização e funcionários simpáticos.”
Veja fotos e reserve o West Beach Hotel Brighton aqui.
3. North Laine & estação - melhor bairro para cafés, compras e chegada fácil de trem 🚆
- 📍 Distância do centro: Cerca de 600 metros até The Lanes e cerca de 1,1 km até o Palace Pier.
- 🚆 Transporte: A estação de Brighton fica no limite norte, com trens para Gatwick e Londres. Os ônibus da cidade cobrem o resto de Brighton e Hove.
- ✈️ Tempo desde Gatwick: Cerca de 30 minutos de trem, e depois você chega a pé à maioria dos hotéis em 5 a 10 minutos.
- 💰 Faixa de preço: €€. Muitos hotéis de rede e apart-hotéis, que costumam ser mais baratos do que à beira-mar.
- 👮 Segurança: Movimentado e seguro durante o dia. Há muita gente indo e vindo ao redor da estação tarde da noite, então prefira as ruas principais bem iluminadas.
North Laine é a região entre a estação e The Lanes, e é a minha escolha se você chega de trem ou adora cafés e lojinhas. As ruas são cheias de lojas independentes, lugares para comer e bares, e têm um clima mais local do que as vielas mais perto do mar.
O lado prático é a maior vantagem. Segundo o Aeroporto de Gatwick, o trem até Brighton leva cerca de 30 minutos, e da plataforma você chega ao hotel em poucos minutos. Se for circular mais pela cidade, a Brighton & Hove Buses tem um aplicativo com passagens, planejador de rotas e horários em tempo real.
Veja hotéis em North Laine aqui.
A desvantagem é que você não terá vista para o mar, e os hotéis mais próximos da estação ficam em uma vizinhança mais moderna e impessoal. São cerca de 1,1 km de North Laine até o Palace Pier, então ir à praia significa uma caminhada de quase meia hora entre ida e volta.
O bairro também é uma escolha inteligente se Brighton fizer parte de uma viagem maior. Se você for combinar com Londres, pode usar o meu guia sobre onde ficar em Londres, e se for voar para Gatwick, reuni as opções de como ir de Gatwick ao centro de Londres.
Aos sábados, as ruas costumam ficar cheias de gente fazendo compras. Se quiser ver o bairro mais tranquilo, tome um café da manhã em um dos cafés antes de as lojas abrirem e deixe as ruas mais movimentadas para a tarde.
Eu escolheria North Laine para uma viagem curta com muita comida, café e compras, e um orçamento que é melhor gastar na cidade do que no quarto. É também onde você estará mais perto do trem no dia de voltar.
Onde se hospedar em North Laine & perto da estação
Q Square by Supercity Aparthotels - apart-hotel com cozinha perto da Clock Tower
O Q Square fica na Queen Square, a cerca de 100 metros da Clock Tower e a cerca de 500 metros da estação de Brighton. Os apartamentos têm cozinha compacta e banheiro próprio, e há academia, serviço de lavanderia, recepção 24 horas e estacionamento subterrâneo.
É a minha sugestão mais cara na região e é para você se vai ficar alguns dias e gosta de preparar o próprio café da manhã. É um apart-hotel, então você não terá o mesmo restaurante e bar de um hotel clássico.
A localização é elogiada em uma avaliação no Booking.com: “Localização central excelente. Ótimo quarto, com tudo de que você possa precisar.”
Veja fotos e reserve o Q Square by Supercity Aparthotels aqui.
Leonardo Hotel Brighton - hotel moderno de preço médio a poucos minutos da estação
O Leonardo Hotel Brighton fica na Stroudley Road, a pouco menos de 300 metros da estação de Brighton. O hotel tem restaurante, bar, ar-condicionado, elevador e recepção 24 horas.
Eu o escolheria para uma viagem de trem em que você quer levar a mala até o quarto rapidinho. A vizinhança do hotel é nova e mais prática do que charmosa, e fica a cerca de 1 km de The Lanes.
Uma avaliação de hóspede no Booking.com diz: “O quarto tinha frigobar, o que eu não esperava. Muito limpo e bem equipado.”
Veja fotos e reserve o Leonardo Hotel Brighton aqui.
ibis Brighton City Centre Station - opção econômica a cerca de 100 metros da estação
O ibis fica na Queens Road, a cerca de 100 metros da estação e a cerca de 250 metros de North Laine. Os quartos têm isolamento acústico e ar-condicionado, e o hotel tem bar e restaurante que serve café da manhã.
É uma opção simples e barata se a localização é o mais importante. Os banheiros são compactos, então é melhor para umas duas noites, quando você vai passar a maior parte do dia fora de qualquer jeito.
Um hóspede destaca a limpeza no Booking.com: “O quarto estava impecável e tudo estava em perfeita ordem.”
Veja fotos e reserve o ibis Brighton City Centre Station aqui.
4. Kemptown - melhor bairro para viajantes LGBTQ+ e pequenos hotéis boutique 🌈
- 📍 Distância do centro: Cerca de 700 a 800 metros até The Lanes a partir dos hotéis na parte oeste de Kemptown.
- 🚶 Transporte: Dá para ir a pé ao centro e ao Palace Pier. São cerca de 1,2 a 1,3 km até a estação de Brighton, então pegue um ônibus ou um táxi se estiver com bagagem pesada.
- ✈️ Tempo desde Gatwick: Conte com cerca de 50 a 60 minutos no total: cerca de 30 minutos de trem até Brighton, depois ônibus, táxi ou uma caminhada de 15 a 20 minutos.
- 💰 Faixa de preço: € a €€€. Muitos pequenos B&Bs e pousadas, além de alguns hotéis boutique de frente para o mar.
- 👮 Segurança: Animado ao redor dos bares à noite, enquanto as ruas transversais são mais tranquilas. Use o bom senso de sempre na volta para casa.
Kemptown fica a leste do Palace Pier, em direção à Brighton Marina, e o Visit Brighton chama o bairro de coração da comunidade LGBTQIA+ da cidade. Aqui, brechós, livrarias independentes e pequenos cafés se misturam a uma vida noturna animada.
Eu escolheria Kemptown se você gostaria de ficar em um lugar um pouco mais local e ainda poder ir a pé ao píer e a The Lanes. Sobrados altos e brancos se alinham na Marine Parade, de frente para o mar, e as ruas atrás deles abrigam muitos dos pequenos B&Bs e pousadas da cidade.
Kemptown muitas vezes oferece mais hotel pelo seu dinheiro do que The Lanes, principalmente se você escolher uma pousada em uma das ruas transversais. Por outro lado, os lugares pequenos muitas vezes não têm restaurante, bar ou recepção 24 horas, e muitos quartos ficam em casas antigas com escadas íngremes e sem elevador.
Se você estiver viajando com carrinho de bebê ou tiver dificuldade com escadas, verifique a acessibilidade antes de reservar. Isso vale também para o hotel mais caro abaixo, onde todos os quartos são acessados por escadas.
Para uma primeira viagem, eu escolheria um hotel na parte oeste de Kemptown, perto de Old Steine e do píer. Quanto mais para o leste você vai, mais tranquilo e residencial o bairro fica, e a caminhada até The Lanes fica mais longa. Isso é uma vantagem se você quer dormir bem, mas uma desvantagem se quer ir e voltar muitas vezes.
Kemptown também é uma boa escolha para uma viagem mais longa, quando você quer um bairro com seus próprios cafés e pubs para voltar à noite depois de um longo dia à beira-mar ou em The Lanes.
Onde se hospedar em Kemptown
Drakes Hotel - hotel boutique com banheiras soltas e vista para o mar
O Drakes fica na Marine Parade, de frente para o mar, a cerca de 450 metros do Palace Pier. Os quartos têm ar-condicionado, e muitos deles têm banheira solta com vista para a água. Há bar de coquetéis, serviço de quarto e recepção 24 horas.
É a minha opção para se dar um mimo em Kemptown e um hotel óbvio para um fim de semana romântico. O hotel não tem elevador, então peça um andar baixo se escadas forem um problema.
Os hóspedes também mencionam a banheira: “Quarto lindo, com banheira solta e uma vista maravilhosa.”
Veja fotos e reserve o Drakes Hotel aqui.
Blanch House - hotel boutique colorido só para adultos
O Blanch House fica na Atlingworth Street, uma rua transversal entre a St James’s Street e o mar, a cerca de 600 metros do Palace Pier. O hotel é só para adultos e tem lounge bar, café da manhã continental e quartos com chá e café.
Eu o escolheria para um casal que quer ficar em um lugar com um pouco de personalidade sem pagar pela vista para o mar. Os quartos são todos diferentes, então leia a descrição de cada categoria se quiser banheira ou ar-condicionado.
Um hóspede destaca a decoração no Booking.com: “A decoração do quarto era divertida, foi legal ficar em um lugar um pouco diferente.”
Veja fotos e reserve o Blanch House aqui.
Upper Rock Brighton Guest House - pousada simples e bem cuidada em uma rua transversal
O Upper Rock fica na Upper Rock Gardens, em Kemptown, a cerca de 650 metros do Palace Pier. Os quartos têm banheiro próprio com chuveiro, frigobar, chaleira e TV, e há Wi-Fi gratuito.
É a minha sugestão econômica em Kemptown se você precisa principalmente de um lugar limpo e tranquilo para dormir. É uma pequena pousada, e não um hotel, então é melhor se você for passar os dias fora, na cidade.
Um hóspede anterior escreve: “Adorei como o quarto era limpo e arrumado, muito silencioso, chuveiro excelente, toalhas ótimas, cama confortável.”
Veja fotos e reserve o Upper Rock Brighton Guest House aqui.
5. Hove - melhor bairro para uma estadia tranquila e para famílias 🏖️
- 📍 Distância do centro: Cerca de 1,7 km de Hove Lawns até The Lanes e cerca de 2 km até o Palace Pier.
- 🚆 Transporte: A estação de Hove fica cerca de 1,3 km ao norte da orla. Os ônibus urbanos ligam Hove ao centro de Brighton.
- ✈️ Tempo desde Gatwick: Cerca de meia hora de trem até Hove, depois uma corrida curta de táxi ou uma caminhada de 15 a 20 minutos até a orla.
- 💰 Faixa de preço: €€ a €€€. Menos hotéis do que em Brighton e mais apartamentos de temporada.
- 👮 Segurança: Tranquilo e seguro. Há menos movimento à noite, e a caminhada de volta de Brighton parece longa.
Hove começa por volta do antigo West Pier e, segundo o Visit Brighton, são os conjuntos de casas em meia-lua e as praças em tons claros, cor de creme, de frente para o mar, que dão personalidade ao bairro. O clima é mais calmo do que em Brighton.
Os gramados de Hove Lawns se estendem ao longo da orla. Segundo a descrição de Hove Lawns feita pela Brighton & Hove City Council, os gramados foram criados junto com as casas atrás deles, e era ali que a alta sociedade passeava até boa parte do século 20. Hoje, eles são abertos a todos e perfeitos para um passeio, um piquenique ou uma corrida.
Chegar lá é fácil. Segundo a Thameslink, o trem de Gatwick até Hove leva cerca de meia hora, e de lá são pouco mais de um quilômetro até a água.
Eu escolheria Hove para férias em família ou uma viagem mais longa em que você quer dormir bem e aproveitar Brighton em passeios de um dia. Vários hotéis aqui são pubs com quartos ou lugares menores, e não grandes hotéis de rede.
Se você estiver com crianças, ajuda o fato de o calçadão de Hove ser largo e geralmente menos cheio do que perto do píer. O Visit Brighton também menciona a Hove Lagoon, perto da praia, como um lugar para esportes aquáticos e skate, se você estiver a fim de um dia mais ativo.
A desvantagem é a distância. São cerca de 2 km até o Palace Pier, então você vai caminhar bastante ou pegar o ônibus, e à noite há muito menos restaurantes e bares do que em The Lanes. Se você quer estar no meio do agito, Hove é a escolha errada. Por outro lado, você ganha mais sossego e espaço, e é exatamente essa a ideia.
Onde se hospedar em Hove
The Southern Belle - hotel boutique e pub na divisa com Brighton
O Southern Belle fica na Waterloo Street, na parte leste de Hove, a cerca de 500 metros tanto de Hove Lawns quanto da Regency Square. Há um pub, um lounge de coquetéis e um restaurante, e os quartos têm camas super king-size e grandes smart TVs.
É a minha sugestão mais cara em Hove e uma boa escolha se você quer comida e ambiente sob o mesmo teto. A maioria dos quartos tem de 15 a 18 metros quadrados, então escolha uma categoria deluxe se quiser mais espaço. Não é um hotel de luxo clássico com spa.
Um hóspede só tem elogios: “Este hotel boutique é uma verdadeira joia. Quarto grande e lindo, com cama confortável.”
Veja fotos e reserve o The Southern Belle aqui.
Bow Street Runner - quartos aconchegantes em cima de um pub tradicional
O Bow Street Runner fica na Brunswick Street West, a cerca de 400 metros de Hove Lawns. Os quartos ficam em cima de um pub tradicional e têm chuveiro próprio, frigobar, chá e café, e um café da manhã continental leve é servido no quarto.
Eu o escolheria para uma viagem tranquila a dois em que você quer ficar perto do mar sem se hospedar em um hotel grande. Os quartos só são acessados por escadas, e não há quartos no térreo.
Um hóspede elogia o café da manhã e o frigobar: “Quarto muito limpo, funcionários adoráveis, frigobar no quarto e um ótimo café da manhã continental.”
Veja fotos e reserve o Bow Street Runner aqui.
Best Western Princes Marine Hotel - opção econômica com estacionamento perto da praia
O Princes Marine fica na Kingsway, na parte oeste de Hove, de frente para a praia e a cerca de 1,3 km da estação de Hove. O hotel tem estacionamento gratuito, elevador, bar e café da manhã em bufê, e alguns quartos têm vista para o mar.
É a minha sugestão para famílias e para quem chega de carro. Você vai ficar bem longe do centro de Brighton, a cerca de 3 km de The Lanes, então planeje usar o ônibus ou o carro para ir ao centro.
Um hóspede que chegou de carro escreve no Booking.com: “Quarto grande e lindo, e ficamos felizes de poder estacionar no hotel, o que deixou tudo muito menos estressante.”
Veja fotos e reserve o Best Western Princes Marine Hotel aqui.
Onde você deve evitar ficar em Brighton?
Eu não ficaria no alto dos morros ao norte da estação em uma primeira viagem. Os hotéis podem parecer baratos, mas você vai acabar fazendo longas subidas e descidas todos os dias e ficando longe do mar. Também tome cuidado com hotéis que têm Brighton no nome, mas na verdade ficam perto de Gatwick ou nas cidades vizinhas ao longo da costa. Sempre confira o mapa.
A Brighton Marina é boa para um passeio em família, mas fica um tanto a leste do centro, então eu não me hospedaria lá em uma viagem curta sem carro. Se você tem sono leve, evite quartos diretamente em cima de bares e boates em The Lanes e Kemptown nos fins de semana.
Se for a sua primeira viagem, escolha The Lanes. Se você quer acordar com o mar do lado de fora da janela, Regency Square e a orla são o lugar certo, e se você chega de trem ou está com o orçamento apertado, North Laine é o mais prático.
Kemptown é para você se quer hotéis pequenos, bares e um bairro com clima próprio, enquanto Hove é a minha escolha para famílias e para férias mais tranquilas, com longas caminhadas à beira da água.
Se você tiver alguns dias a mais, Brighton funciona bem como base para passeios pela região, então escolha o bairro que combine tanto com as suas noites quanto com os longos dias fora.